Suppr超能文献

[纹身染料的元素分析——纹身染料存在潜在风险吗?]

[Elemental analysis of tattoo dyes-is there a potential risk from tattoo dyes?].

作者信息

Schmitz I, Müller K M

机构信息

Institut für Pathologie an den Berufsgenossenschaftlichen Kliniken Bergmannsheil, Universitätsklinik, Ruhr Universität Bochum.

出版信息

J Dtsch Dermatol Ges. 2004 May;2(5):350-3. doi: 10.1046/j.1439-0353.2004.04755.x.

Abstract

BACKGROUND

Tattoo dyes in current use can cause foreign body reactions.

METHODS

There are no rules regulating the composition of tattoo dyes. We performed elemental analysis on a series of dyes obtained from tattoo studios to determine if any dangerous materials were present. The composition of the dyes was determined using scanning electron microscopy in combination with energy dispersive X-ray microanalysis (EDS). This technique demonstrates bets the presence of elements of the sodium family and proves the presence of various metals. It provides no insight in chemical structures or bonds.

RESULTS

Elemental analysis revealed multiple metallic components in the dyes; these materials may be responsible for persistent foreign body reactions even years after being placed in the skin. Silicon, aluminium, titanium and copper were found in various yellow, green and red dyes. The composition of various dyes of the same colour from different sources was highly variable.

CONCLUSIONS

The tattoo dyes currently in use contain a number of components which cannot be regarded as "tissue inert". Chronic foreign body reactions can be expected even after many years.

摘要

背景

目前使用的纹身染料可引发异物反应。

方法

尚无关于纹身染料成分的监管规定。我们对从纹身工作室获取的一系列染料进行了元素分析,以确定是否存在任何危险物质。使用扫描电子显微镜结合能量色散X射线微分析(EDS)来确定染料的成分。该技术能很好地显示钠族元素的存在,并证实各种金属的存在。但它无法洞察化学结构或化学键。

结果

元素分析揭示了染料中存在多种金属成分;这些物质即使在注入皮肤数年之后仍可能导致持续性异物反应。在各种黄色、绿色和红色染料中发现了硅、铝、钛和铜。来自不同来源的相同颜色的各种染料的成分差异很大。

结论

目前使用的纹身染料含有许多不能被视为“组织惰性”的成分。即使多年后也可能出现慢性异物反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验