Katz Alan R, Palafox Neal A, Johnson David B, Yamada Seiji, Ou Alan C, Minami Jill S
Department of Public Health Sciences and Epidemiology, John A. Burns School of Medicine, University of Hawai'i, USA.
Pac Health Dialog. 2004 Sep;11(2):84-7.
The health care systems of the U.S.-associated Pacific Island jurisdictions, especially the three freely associated states (Federated States of Micronesia, Republic of the Marshall Islands, and Republic of Belau), are faced with problems similar to developing countries such as malnutrition and infectious diseases, as well as diseases relating to westernization such as diabetes, heart disease, and cancer. Although cancer has emerged as an important cause of morbidity and mortality in the Pacific, little population-based data are currently available. This paper addresses some of the practical and methodological challenges to obtaining accurate and reliable cancer data in these jurisdictions. This paper discusses the use of annualized period prevalence to allow for some measurement of cancer burden when cancer incidence cannot be accurately calculated. This method, however, has its own limitations as cancer prevalence relates to both incidence and duration of illness, and numerous factors impact survival potential (i.e., preexisting diseases, lifestyle practices, and access to treatment). In addition, under-ascertainment and data quality issues will impact any cancer morbidity or mortality measurements. Thus, improvement in the health care systems, including the creation and ongoing support of active cancer registries would be the optimal approach to better delineating cancer occurrence and risk for the populations of these Pacific Island jurisdictions.
与美国相关的太平洋岛屿管辖区的医疗保健系统,尤其是三个自由联合邦(密克罗尼西亚联邦、马绍尔群岛共和国和贝劳共和国),面临着与发展中国家类似的问题,如营养不良和传染病,以及与西方化相关的疾病,如糖尿病、心脏病和癌症。尽管癌症已成为太平洋地区发病和死亡的重要原因,但目前基于人群的数据很少。本文探讨了在这些管辖区获取准确可靠的癌症数据所面临的一些实际和方法学挑战。本文讨论了在无法准确计算癌症发病率时,使用年化期间患病率来衡量癌症负担的方法。然而,这种方法有其自身的局限性,因为癌症患病率与发病率和疾病持续时间都有关,而且许多因素会影响生存潜力(即既往疾病、生活方式和获得治疗的机会)。此外,漏报和数据质量问题将影响任何癌症发病率或死亡率的测量。因此,改善医疗保健系统,包括建立并持续支持活跃的癌症登记处,将是更好地描绘这些太平洋岛屿管辖区人群癌症发生情况和风险的最佳方法。