Nighoghossian Norbert, Derex Laurent, Douek Philippe
Cerebrovascular Unit, Hospital Neurologique Pierre Wertheimer, Lyon, France.
Stroke. 2005 Dec;36(12):2764-72. doi: 10.1161/01.STR.0000190895.51934.43. Epub 2005 Nov 10.
Atherosclerosis is a diffuse, chronic inflammatory disorder that involves the vascular, metabolic, and immune systems and leads to plaque vulnerability. The traditional risk assessment relies on clinical, biological, and conventional imaging tools. However, these tools fall short in predicting near-future events in patients with vulnerable carotid artery plaque.
In current clinical practice, anatomic imaging modalities, such as B-mode ultrasound, spiral computed tomography angiography, and high-resolution MRI, can identify several morphological features characteristic of the vulnerable plaque but give little or no information regarding molecular and cellular mechanisms.
This review is dedicated to factors involved in carotid artery plaque vulnerability and to new imaging methods that target this condition. Our aim is to describe the following: (1) conventional pathologic and imaging markers predictive of plaque vulnerability; (2) the role of relevant biological, genetic, and mechanical factors; (3) the potential of new imaging methods; and (4) current and emerging treatments.
A multimodal assessment of plaque vulnerability involving the combination of systemic markers, new imaging methods that target inflammatory and thrombotic components, and the potential of emerging therapies may lead to a new stratification system for atherothrombotic risk and to a better prevention of atherothrombotic stroke.
动脉粥样硬化是一种弥漫性慢性炎症性疾病,涉及血管、代谢和免疫系统,并导致斑块易损性。传统的风险评估依赖于临床、生物学和传统影像学工具。然而,这些工具在预测易损性颈动脉斑块患者近期事件方面存在不足。
在当前临床实践中,解剖学成像方式,如B型超声、螺旋计算机断层血管造影和高分辨率MRI,能够识别易损斑块的几种形态学特征,但关于分子和细胞机制的信息很少或没有。
本综述致力于颈动脉斑块易损性相关因素以及针对这种情况的新成像方法。我们的目的是描述以下内容:(1)预测斑块易损性的传统病理和成像标志物;(2)相关生物学、遗传和机械因素的作用;(3)新成像方法的潜力;(4)当前和新兴的治疗方法。
对斑块易损性进行多模态评估,包括全身标志物的联合、针对炎症和血栓形成成分的新成像方法以及新兴疗法的潜力,可能会导致动脉粥样硬化血栓形成风险的新分层系统,并更好地预防动脉粥样硬化血栓形成性中风。