Shinjo Takuya, Okada Masakuni
Shakaihoken Kobe Central Hospital Palliative Care Unit.
Gan To Kagaku Ryoho. 2005 Nov;32(12):1997-2000.
Transdermal fentanyl (TDF) has been increasingly administered for the management of cancer pain. Occasionally, some patients fail to obtain poor analgesic effects with its dose escalation. We discuss a case of a 44-year-old male diagnosed with lung cancer with back pain caused by bone metastasis. He was administered a TDF of 75 microg/hr with good pain relief on admission. With time, the dose escalation to 300 microg/hr induced neuroexcitatory adverse effects without pain improvement. The conversion to 150 microg/hr TDF and sustained-release oral morphine 360 mg/day provided effective pain control. This clinical phenomenon demonstrated a possible association with the development of opioid tolerance. Although several experimental approaches regarding partial opioid substitution or combining different opioids for better pain control were suggested, the basic studies of opioid tolerance do not justify conclusions. In this case, partial opioid rotation and opioid combination were beneficial approaches to pain management.
透皮芬太尼(TDF)已越来越多地用于癌症疼痛的管理。偶尔,一些患者随着剂量增加未能获得良好的镇痛效果。我们讨论一例44岁男性,诊断为肺癌伴骨转移引起的背痛。入院时给予他75微克/小时的TDF,疼痛缓解良好。随着时间推移,剂量增加到300微克/小时时出现神经兴奋性不良反应,疼痛却未改善。换成150微克/小时的TDF和每日360毫克的缓释口服吗啡后疼痛得到有效控制。这一临床现象表明可能与阿片类药物耐受性的发展有关。尽管有人提出了几种关于部分阿片类药物替代或联合不同阿片类药物以更好地控制疼痛的实验方法,但阿片类药物耐受性的基础研究尚无定论。在此病例中,部分阿片类药物轮换和阿片类药物联合是疼痛管理的有益方法。