Patel Akash J, Fuller Gregory N, Wildrick David M, Sawaya Raymond
Department of Neurosurgery, The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, Houston, Texas 77030-4950, USA.
Neurosurgery. 2005 Nov;57(5):E1066; discussion E1066. doi: 10.1227/01.neu.0000179990.46401.66.
Although most pineal cysts are clinically benign and asymptomatic, some can become symptomatic. Of the various symptomatic presentations, apoplexy is the rarest and most ill-defined. A comprehensive search of publications in the English language yielded 18 cases of pineal cyst apoplexy. We reviewed the literature to compare symptomatology and management strategies and their outcomes.
A 29-year-old woman with a 1-month history of headaches presented with an acute worsening of her symptoms with a severe occipital headache and trouble focusing when reading. Her neurological examination was otherwise normal. Magnetic resonance imaging showed pineal cyst apoplexy and accompanying hydrocephalus.
A left paramedian craniotomy with a transcallosal, transchoroidal approach using an intraoperative neuronavigation system was used to resect a pineal cyst. Postoperative imaging showed complete removal of the cyst and resolution of the hydrocephalus. Follow-up imaging at 12 months demonstrated no evidence of recurrence or any hydrocephalus. The patient has remained asymptomatic for 18 months.
Pineal cyst apoplexy should always be considered when following a patient with a pineal cyst that becomes symptomatic. The most common symptom was severe headache of sudden onset or acute worsening. Other signs of hydrocephalus may or may not be present. Magnetic resonance imaging is essential to making a diagnosis. Although we believe that surgical resection is the most effective approach because it minimizes the risk for recurrence and complication, stereotactic aspiration has been used successfully to treat this condition.
尽管大多数松果体囊肿在临床上是良性且无症状的,但有些囊肿可能会出现症状。在各种有症状的表现中,囊肿卒中是最罕见且定义最不明确的。全面检索英文出版物后发现了18例松果体囊肿卒中病例。我们回顾文献以比较症状学、治疗策略及其结果。
一名29岁女性,有1个月头痛病史,症状急性加重,出现严重枕部头痛及阅读时注意力难以集中。她的神经系统检查其他方面正常。磁共振成像显示松果体囊肿卒中及伴随的脑积水。
采用术中神经导航系统,经左侧旁正中开颅,经胼胝体、脉络膜下入路切除松果体囊肿。术后影像学检查显示囊肿完全切除,脑积水消退。12个月的随访影像学检查未发现复发或任何脑积水迹象。患者18个月来一直无症状。
对于出现症状的松果体囊肿患者,应始终考虑松果体囊肿卒中。最常见的症状是突发的严重头痛或急性加重。可能存在或不存在其他脑积水迹象。磁共振成像是做出诊断的关键。尽管我们认为手术切除是最有效的方法,因为它能将复发和并发症风险降至最低,但立体定向抽吸也已成功用于治疗这种疾病。