Department of Neurosurgery, University Medicine Greifswald, Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1, 17475, Greifswald, Germany.
Department of Neurosurgery, University Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Neurosurg Rev. 2022 Oct;45(5):3327-3337. doi: 10.1007/s10143-022-01831-2. Epub 2022 Jul 12.
Indications for surgery of pineal cysts without ventriculomegaly are still under debate. In view of the limited data for pineal cyst resection in the absence of hydrocephalus, and the potential risk of this approach, we have analyzed our patient cohort focusing on strategies to avoid complications according to our experience in a series of 73 pineal cyst patients. From 2003 to 2015, we reviewed our database retrospectively for all patients operated on a pineal cyst. Furthermore, we prospectively collected patients from 2016 to 2020. In summary, 73 patients with a pineal cyst were treated surgically between 2003 and 2020. All patients were operated on via a microscopic supracerebellar-infratentorial (SCIT) approach. The mean follow-up period was 26.6 months (range: 6-139 months). Seventy-three patients underwent surgery for a pineal cyst. An absence of enlarged ventricles was documented in 62 patients (51 female, 11 male, mean age 28.1 (range 4-59) years). Main presenting symptoms included headache, visual disturbances, dizziness/vertigo, nausea/emesis, and sleep disturbances. Complete cyst resection was achieved in 59/62 patients. Fifty-five of 62 (89%) patients improved after surgery with good or even excellent results according to the Chicago Chiari Outcome Scale, with complete or partial resolution of the leading symptoms. Pineal cysts resection might be an indication in certain patients for surgery even in the absence of ventriculomegaly. The high percentage of postoperative resolution of quality-of-life impairing symptoms in our series seems to justify surgery. Preoperatively, other causes of the leading symptoms have to be excluded.
松果体囊肿而无脑积水患者行手术治疗的适应证仍存在争议。鉴于松果体囊肿切除术治疗无脑积水患者的相关数据有限,且该治疗方法存在潜在风险,我们根据既往经显微幕上小脑幕下入路(supracerebellar-infratentorial approach,SCIT)治疗 73 例松果体囊肿患者的经验,分析了我们的患者队列,重点探讨了避免并发症的策略。2003 年至 2015 年,我们回顾性分析了数据库中所有接受松果体囊肿手术治疗的患者。此外,我们还前瞻性地收集了 2016 年至 2020 年的患者。2003 年至 2020 年间,我们共对 73 例松果体囊肿患者进行了手术治疗。所有患者均采用显微镜下 SCIT 入路进行手术。平均随访时间为 26.6 个月(范围:6-139 个月)。73 例患者因松果体囊肿行手术治疗。62 例患者(51 例女性,11 例男性)无脑室扩大,平均年龄 28.1 岁(范围:4-59 岁)。主要临床表现为头痛、视力障碍、头晕/眩晕、恶心/呕吐和睡眠障碍。59/62 例(95%)患者实现了囊肿全切。62 例(89%)患者术后症状改善,根据芝加哥 Chiari 结局量表(Chicago Chiari Outcome Scale),55 例(89%)患者预后良好或甚至优秀,主要症状完全或部分缓解。即使无脑积水,对于某些患者,松果体囊肿切除术也可能是手术适应证。我们的研究中,术后生活质量受损症状完全或部分缓解的比例很高,似乎证明了手术的合理性。术前需要排除导致主要症状的其他原因。