Reddy B S, Narisawa T, Wright P, Vukusich D, Weisburger J H, Wynder E L
Cancer Res. 1975 Feb;35(2):287-90.
The effect of intestinal microflora on the sensitivity of the colon to the carcinogenic effect of azoxymethane and a large dose of 1,2-dimethylhydrazine was studied using germ-free and conventional female Fischer rats. Injection s. c. of 1,2-dimethylhydrazine-induced tumors of the ear duct, kidney, and small intestine of conventional rats but none in germ-free animals. Only 20% germ-free rats showed 1,2-dimethylhydrazine-induced colonic tumors, whereas 93% of conventional rats developed multiple colonic tumors. Intrarectal instillation of azoxymethane appreciably increased the multiplicity of colonic tumors in germ-free rats and in gnotobiotic rats contaminated with Clostridium perfringens, as compared to conventional controls. None of the germ-free rats showed ear duct tumors. The incidence of kidney tumors was lower in germ-free rats than in other groups. It is concluded than the intestinal microbial populations alter the effect of carcinogens in the large intestine.
利用无菌和普通雌性费希尔大鼠,研究了肠道微生物群对结肠对偶氮甲烷和大剂量1,2 - 二甲基肼致癌作用敏感性的影响。皮下注射1,2 - 二甲基肼可诱发普通大鼠的耳道、肾脏和小肠肿瘤,但无菌动物未出现此类肿瘤。仅20%的无菌大鼠出现1,2 - 二甲基肼诱发的结肠肿瘤,而93%的普通大鼠发生多发性结肠肿瘤。与传统对照组相比,经直肠滴注偶氮甲烷显著增加了无菌大鼠和感染产气荚膜梭菌的悉生大鼠结肠肿瘤的多发性。无菌大鼠均未出现耳道肿瘤。无菌大鼠的肾脏肿瘤发生率低于其他组。结论是肠道微生物群改变了致癌物在大肠中的作用。