Cervera Amelia, Maymó Ana Cristina, Martínez-Pardo Rafael, Garcerá María Dolores
Departamento de Biología Funcional y Antropología Física, Universitat de València, Dr. Moliner 50, 46100 Burjassot, Valencia, Spain.
J Insect Physiol. 2006 Feb;52(2):158-68. doi: 10.1016/j.jinsphys.2005.10.001. Epub 2005 Nov 14.
The heavy metal Cd has recently been shown to have endocrine disrupting activity in different vertebrate species. In the insect Oncopeltus fasciatus, Cd exposure delays ovarian maturation and inhibits vitellogenesis, probably through a reduction in vitellogenin (Vg) polypeptide synthesis. An O. fasciatus strain was selected in the laboratory for Cd resistance with gradually increasing Cd concentrations for 50 generations. Cd-selected (OCdR) insects were 2.7-2.3 times more resistant to chronic exposure to Cd than susceptible (OS) insects. OCdR females showed increased (up to 90%) Vg polypeptide levels in hemolymph. Vg polypeptide synthesis was equally decreased in OCdR and OS females after acute Cd exposure, indicating that resistance in the OCdR strain was not due to a reduced sensitivity of the target of Cd. Vg polypeptide concentrations and ovarian maturation in acutely exposed OCdR females, however, were equal to those of control OS females. OCdR females chronically exposed to Cd showed a 30% decrease in Vg polypeptide concentrations, relative to control OS females. It is concluded that increased Vg polypeptide levels play an important role in resistance to the toxic effects of Cd on reproduction in the OCdR strain, and that this novel Cd resistance mechanism has the potential to evolve in vertebrate species in which Cd inhibits Vg synthesis by disruption of the endocrine system.
最近研究表明,重金属镉在不同脊椎动物物种中具有内分泌干扰活性。在昆虫红蝽中,镉暴露会延迟卵巢成熟并抑制卵黄生成,这可能是通过降低卵黄蛋白原(Vg)多肽合成来实现的。在实验室中,通过逐渐增加镉浓度,连续50代筛选出了一个对镉具有抗性的红蝽品系。镉选择(OCdR)昆虫对镉慢性暴露的抗性比敏感(OS)昆虫高2.7至2.3倍。OCdR雌性昆虫血淋巴中的Vg多肽水平有所增加(高达90%)。急性镉暴露后,OCdR和OS雌性昆虫的Vg多肽合成均同样减少,这表明OCdR品系中的抗性并非由于镉靶标的敏感性降低所致。然而,急性暴露的OCdR雌性昆虫中的Vg多肽浓度和卵巢成熟情况与对照OS雌性昆虫相同。相对于对照OS雌性昆虫,长期暴露于镉的OCdR雌性昆虫的Vg多肽浓度降低了30%。研究得出结论,Vg多肽水平的增加在OCdR品系中对镉对生殖的毒性作用的抗性中起重要作用,并且这种新的镉抗性机制有可能在镉通过破坏内分泌系统抑制Vg合成的脊椎动物物种中进化。