LaRosa Steven P, Opal Steven M, Utterback Barbara, Yan Sau Chi Betty, Helterbrand Jeffrey, Simpson Andrew J H, Chaowagul Wipada, White Nicholas J, Fisher Charles J
Division of Infectious Disease, Rhode Island Hospital, Gerry House 113, 593 Eddy Street, and Infectious Diseases and Microbiologic Divisions of Brown University School of Medicine, Providence, Rhode Island 02903, USA.
Int J Infect Dis. 2006 Jan;10(1):25-31. doi: 10.1016/j.ijid.2005.06.001. Epub 2005 Nov 11.
Acute septicemic melioidosis is associated with systemic release of endotoxin and the proinflammatory cytokines tumor necrosis factor (TNF)-alpha, interleukin-1, and interleukin-6. Excessive release of these cytokines may lead to endothelial injury, depletion of naturally occurring endothelial modulators, microvascular thrombosis, organ failure, and death.
Plasma samples drawn at baseline and after initial antimicrobial therapy in 30 patients with suspected acute severe melioidosis were assayed for D-dimer levels, protein C and protein S antigen levels, and antithrombin functional activities.
Both baseline and continued deficiencies of protein C, protein S, and antithrombin were statistically associated with a poor outcome by logistic regression. Baseline D-dimer levels were significantly higher in fatal cases than survivors and correlated inversely with protein C and antithrombin, suggesting both increased fibrin deposition and fibrinolysis.
The inflammatory response to systemic Burkholderia pseudomallei infection leads to depletion of the natural endothelial modulators protein C, protein S, and antithrombin. Both baseline and continued deficiency of these endothelial modulators is predictive of poor outcome in melioidosis.
急性败血性类鼻疽与内毒素以及促炎细胞因子肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素-1和白细胞介素-6的全身释放有关。这些细胞因子的过度释放可能导致内皮损伤、天然存在的内皮调节剂耗竭、微血管血栓形成、器官衰竭和死亡。
对30例疑似急性重症类鼻疽患者在基线时和初始抗菌治疗后采集的血浆样本检测D-二聚体水平、蛋白C和蛋白S抗原水平以及抗凝血酶功能活性。
通过逻辑回归分析,蛋白C、蛋白S和抗凝血酶的基线和持续缺乏均与不良预后在统计学上相关。致命病例的基线D-二聚体水平显著高于幸存者,且与蛋白C和抗凝血酶呈负相关,提示纤维蛋白沉积和纤维蛋白溶解均增加。
对全身性类鼻疽杆菌感染的炎症反应导致天然内皮调节剂蛋白C、蛋白S和抗凝血酶耗竭。这些内皮调节剂的基线和持续缺乏均预示类鼻疽预后不良。