Preuss J, Strehler M, Dressler J, Risse M, Anders S, Madea B
Institute of Legal Medicine, University of Bonn, Stiftsplatz 12, D-53111 Bonn, Germany.
Forensic Sci Int. 2006 May 25;159(1):55-60. doi: 10.1016/j.forsciint.2005.09.010. Epub 2005 Nov 15.
Homicide with subsequent hiding of the body using setting in concrete or sealing with bricks are rarely seen forensic cases. The article describes the circumstances and findings of six cases in which bodies were encased with concrete and/or bricks. In all cases, the offenders were male, in one case together with his wife and--except for one case--the victims were related to the offender. The causes of death were heterogeneous (suffocation, blunt force, shot) and the motive mainly domestic quarrel. Setting corpses in concrete and/or sealing with bricks does not prevent smell, slows decomposition and therefore complicates the estimation of the post mortem interval.
杀人后用混凝土浇筑或用砖块密封尸体藏匿的案件是罕见的法医案例。本文描述了6起尸体被混凝土和/或砖块包裹的案件的情况及调查结果。所有案件的犯罪者均为男性,其中一起案件犯罪者与其妻子共同作案,且除一起案件外,受害者均与犯罪者有亲属关系。死因多种多样(窒息、钝器伤、枪击),动机主要是家庭争吵。用混凝土浇筑尸体和/或用砖块密封并不能阻止气味散发,会减缓尸体分解,因此会使死后间隔时间的估算变得复杂。