Leem Jong Han, Kim Jeong Hee, Lee Kwan Hee, Hong Yun chul, Lee Kyoung Ho, Kang Daehee, Kwon Ho Jang
Department of Occupational and Environmental Medicine, Inha University Hospital, Incheon, Korea.
J Asthma. 2005 Jul-Aug;42(6):463-7. doi: 10.1080/02770900500200733.
Asthma is primarily an airways inflammatory disease, and the bronchial airways have been shown to be particularly susceptible to oxidant-induced tissue damage.
The purpose of this study was to investigate whether pulmonary inflammation in asthma is associated with exposure to environmental oxidants such as polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) and environmental tobacco smoke (ETS).
We assessed the exposure level of PAH and ETS by using urinary 1-hydroxypyrene glucuronide (1-OHPG) and cotinine. We estimated oxidative damage and inflammatory cytokine levels from 16 asthma patients and 16 patients in stable conditions 1 to 2 months later.
Our study showed that the levels of oxidative damage, as measured by malondialdehyde (MDA), were significantly increased (p = 0.006) during the asthma attacks. Proinflammatory and anti-inflammatory cytokines were both increased during the asthma attacks compared to the stable conditions at follow-up. Interleukin (IL-6) and IL-10 were especially increased significantly (p = 0.015 and p < 0.001, respectively). Correlations were observed between inflammatory cytokines such as IL-6 and IL-1beta (p = 0.034).
This study supports the results of in vitro studies that oxidative stress, specifically lipid peroxidation, contributes to the pathophysiology of asthma. Therefore, environmental interventions based on this better understanding are needed to significantly reduce oxidant stress and prevent or minimize the development of asthmatic symptoms.
哮喘主要是一种气道炎症性疾病,并且已表明支气管气道对氧化剂诱导的组织损伤特别敏感。
本研究的目的是调查哮喘中的肺部炎症是否与接触多环芳烃(PAH)和环境烟草烟雾(ETS)等环境氧化剂有关。
我们通过使用尿中1-羟基芘葡萄糖醛酸苷(1-OHPG)和可替宁来评估PAH和ETS的暴露水平。我们估计了16例哮喘患者和16例稳定状态患者在1至2个月后的氧化损伤和炎症细胞因子水平。
我们的研究表明,在哮喘发作期间,通过丙二醛(MDA)测量的氧化损伤水平显著增加(p = 0.006)。与随访时的稳定状态相比,哮喘发作期间促炎和抗炎细胞因子均增加。白细胞介素(IL-6)和IL-10尤其显著增加(分别为p = 0.015和p < 0.001)。观察到炎症细胞因子如IL-6和IL-1β之间存在相关性(p = 0.034)。
本研究支持体外研究的结果,即氧化应激,特别是脂质过氧化,促成哮喘的病理生理学。因此,需要基于这种更好理解的环境干预措施,以显著降低氧化应激并预防或最小化哮喘症状的发展。