Hua Yu-Ping, Chai Hong-Liang, Yang Si-Yuan, Zeng Xiang-Wei, Sun Ying
College of Wildlife Resources, Northeast Forestry University, Harbin 150040, P. R. China.
J Vet Sci. 2005 Dec;6(4):311-5.
Two hundred thirty specimens of wild birds were collected from some areas in Heilongjiang Province during the period of 2003-2004, including two batches of specimens collected randomly from a same flock of mallards in Zhalong Natural Reserve in August and December, 2004, respectively. Primary virus isolation and identification for avian influenza virus (AIV) and Newcastle disease virus (NDV) were performed. The results showed that only two specimens of young mallards collected from Zhalong Natural Reserve in August, 2004 were positive to AIV (isolation rate 0.9%), and one strain (D57) of these two virus isolates was identified to be H9 subtype by hemagglutination inhibition test. Meanwhile, the two batches of blood serum samples of mallards from Zhalong were also examined for antibodies against AIV and NDV. Among 38 blood serum samples collected in August, antibodies against the hemagglutinin of H1, H3, H5, H6 and H9 subtypes of AIV were found in 1, 0, 2, 0 and 8 samples, respectively; and 11 samples were found with antibody against NDV. Whereas the NDV isolation in both two batches of specimens of mallard was negative, all of the 32 blood serum samples collected in December were negative for antibodies against AIV and NDV.
2003年至2004年期间,从黑龙江省部分地区采集了230份野生鸟类标本,其中包括分别于2004年8月和12月从扎龙自然保护区同一群绿头鸭中随机采集的两批标本。对禽流感病毒(AIV)和新城疫病毒(NDV)进行了初步病毒分离和鉴定。结果显示,仅2004年8月从扎龙自然保护区采集的2份绿头鸭幼鸭标本对AIV呈阳性(分离率0.9%),通过血凝抑制试验将这两株病毒分离株中的一株(D57)鉴定为H9亚型。同时,对扎龙绿头鸭的两批血清样本也检测了抗AIV和NDV抗体。在8月采集的38份血清样本中,分别在1、0、2、0和8份样本中检测到抗AIV的H1、H3、H5、H6和H9亚型血凝素抗体;11份样本检测到抗NDV抗体。而两批绿头鸭标本的NDV分离均为阴性,12月采集的32份血清样本抗AIV和NDV抗体均为阴性。