Pfitzer S, Verwoerd D J, Gerdes G H, Labuschagne A E, Erasmus A, Manvell R J, Grund C
Institut für Geflügelkrankheiten der LMU München, Oberschleissheim, Germany.
Avian Dis. 2000 Jul-Sep;44(3):655-60.
In an intensive ostrich farming area in South Africa with a history of ostrich influenza outbreaks, we conducted a survey of avian influenza virus (AIV) and Newcastle disease virus (NDV) in wild aquatic birds. During late autumn and winter 1998, the time of year when outbreaks in ostriches typically start to occur, 262 aquatic birds comprising 14 species were sampled and tested for both virus infections. From eight samples, AIV, serotype H10N9, could be isolated. All isolates were apathogenic as determined by the intravenous pathogenicity index (0.00). Conversely, none of 33 sera of these wild birds showed antibodies against H10. However, one bird was found serologically positive for H6 AIV. This AIV serotype was later isolated from ostriches during an avian influenza outbreak in this area. No NDV was isolated although 34 of 46 serum samples contained NDV-specific antibodies. This is the first H10N9 isolate to be reported from Africa. In addition, our data support the notion that wild aquatic birds may function as a reservoir for AIV and NDV in South Africa.
在南非一个有鸵鸟流感暴发历史的集约化鸵鸟养殖区,我们对野生水鸟中的禽流感病毒(AIV)和新城疫病毒(NDV)进行了调查。在1998年秋末和冬季,即鸵鸟暴发疫情通常开始的一年中的这个时段,对包括14个物种的262只水鸟进行了采样,并检测这两种病毒感染情况。从8个样本中分离出了H10N9血清型的AIV。根据静脉内致病性指数(0.00)确定,所有分离株均无致病性。相反,这些野生鸟类的33份血清中没有一份显示出针对H10的抗体。然而,发现1只鸟对H6 AIV血清学呈阳性。该AIV血清型后来在该地区的一次禽流感暴发期间从鸵鸟中分离出来。尽管46份血清样本中有34份含有NDV特异性抗体,但未分离到NDV。这是从非洲报告的首例H10N9分离株。此外,我们的数据支持野生水鸟可能是南非AIV和NDV储存宿主这一观点。