Koo Chul-Min, Lee Kitack, Kim Miok, Kim Dae-Ok
School of Environmental Science and Engineering, Pohang University of Science and Technology, San 31, Hyoja-dong, Nam-gu, Pohang 790-784, Republic of Korea.
Environ Sci Technol. 2005 Nov 1;39(21):8427-33. doi: 10.1021/es050149g.
This paper describes an automated sampling and analysis system for the shipboard measurement of dissolved sulfur hexafluoride (SF6) in surface marine environments into which SF6 has been deliberately released. This underway system includes a gas chromatograph associated with an electron capture detector, a fast and highly efficient SF6-extraction device, a global positioning system, and a data acquisition system based on Visual Basic 6.0/C 6.0. This work is distinct from previous studies in that it quantifies the efficiency of the SF6-extraction device and its carryover effect and examines the effect of surfactant on the SF6-extraction efficiency. Measurements can be continuously performed on seawater samples taken from a seawater line installed onboard a research vessel. The system runs on an hourly cycle during which one set of four SF6 standards is measured and SF6 derived from the seawater stream is subsequently analyzed for the rest of each 1 h period. This state-of-art system was successfully used to trace a water mass carrying Cochlodinium polykrikoides, which causes harmful algal blooms (HAB) in the coastal waters of southern Korea. The successful application of this analysis system in tracing the HAB-infected water mass suggests that the SF6 detection method described in this paper will improve the quality of the future study of biogeochemical processes in the marine environment.
本文描述了一种用于在船舶上对已故意释放六氟化硫(SF6)的表层海洋环境中溶解的六氟化硫进行测量的自动采样与分析系统。该航行中系统包括一台与电子捕获检测器联用的气相色谱仪、一个快速高效的SF6萃取装置、一个全球定位系统以及一个基于Visual Basic 6.0/C 6.0的数据采集系统。这项工作与之前的研究不同之处在于,它对SF6萃取装置的效率及其残留效应进行了量化,并研究了表面活性剂对SF6萃取效率的影响。可以对从安装在研究船上的海水管道采集的海水样本进行连续测量。该系统以每小时一个周期运行,在此期间测量一组四个SF6标准品,然后在每个1小时周期的剩余时间分析来自海水流中的SF6。这个先进的系统成功地用于追踪携带多环旋沟藻的水体,这种藻类会在韩国南部沿海水域引发有害藻华(HAB)。该分析系统在追踪受有害藻华影响的水体方面的成功应用表明,本文所述的SF6检测方法将提高未来海洋环境中生物地球化学过程研究的质量。