Hains P G, Simpanya M F, Giblin F, Truscott R J W
Australian Cataract Research Foundation, Wollongong, and The Save Sight Institute, University of Wollongong, Sydney, NSW 2522, Australia.
Exp Eye Res. 2006 Apr;82(4):730-7. doi: 10.1016/j.exer.2005.09.014. Epub 2005 Nov 17.
Major UV filters have been identified in the lens of the 13 lined ground squirrel (Spermophilus tridecemlineatus). These were found to be N-acetyl-3-hydroxykynurenine and N-acetyl-kynurenine, in addition to a small quantity of 3-hydroxykynurenine. The level of N-acetyl-3-hydroxykynurenine measured in the ground squirrel lens, 8.2mM, is approximately 11 times the concentration of 3-hyroxykynurenine glucoside reported previously for the human lens. Two additional UV filters of related structure were also present; however, their structures are still under investigation. HPLC elution profiles indicated that the ground squirrel lens cortex and nucleus contained comparable amounts of alpha-, beta(H)-, beta(L)-, and gamma-crystallins. Levels of GSH in the cortex and nucleus were 12.4 and 7.4mM, respectively. Such high concentrations of GSH may act to inhibit oxidation of the 3-hydroxykynurenine and N-acetyl-3-hydroxykynurenine. N-Acetylated kynurenines are less labile than those with free alpha-amino groups since N-acetyl-alpha-amino groups do not undergo spontaneous deamination. This modification thus stabilises the squirrel UV filters. In addition, because deamination is prevented, the decomposition products will not be involved in binding to lens proteins. Because of the similarity of the UV filters present in the ground squirrel to those in man, this species may be a suitable animal model for investigating the effects of UV radiation on cataract, and other ocular diseases, thought to involve exposure to light.
在13条纹地松鼠(Spermophilus tridecemlineatus)的晶状体中已鉴定出主要的紫外线滤光剂。除了少量的3-羟基犬尿氨酸外,还发现这些物质是N-乙酰基-3-羟基犬尿氨酸和N-乙酰基犬尿氨酸。在松鼠晶状体中测得的N-乙酰基-3-羟基犬尿氨酸水平为8.2mM,约为先前报道的人晶状体中3-羟基犬尿氨酸葡萄糖苷浓度的11倍。还存在另外两种结构相关的紫外线滤光剂;然而,它们的结构仍在研究中。高效液相色谱洗脱图谱表明,地松鼠晶状体皮质和核中含有相当数量的α-、β(H)-、β(L)-和γ-晶状体蛋白。皮质和核中谷胱甘肽的水平分别为12.4mM和7.4mM。如此高浓度的谷胱甘肽可能起到抑制3-羟基犬尿氨酸和N-乙酰基-3-羟基犬尿氨酸氧化的作用。N-乙酰化犬尿氨酸比具有游离α-氨基的犬尿氨酸更稳定,因为N-乙酰-α-氨基不会发生自发脱氨。这种修饰因此稳定了松鼠的紫外线滤光剂。此外,由于防止了脱氨,分解产物不会参与与晶状体蛋白的结合。由于地松鼠体内存在的紫外线滤光剂与人的相似,该物种可能是研究紫外线辐射对白内障及其他被认为与光照有关的眼部疾病影响的合适动物模型。