Suppr超能文献

溴化阻燃剂可能会导致胎儿和新生儿脑损伤。

[Brominated flame retardants may cause brain injuries in the fetus and the newborn].

作者信息

Gundersen Yngvar, Vaagenes Per, Reistad Trine, Opstad Per Kristian

机构信息

Forsvarets forskningsinstitutt, Avdeling for beskyttelse, 2027 Kjeller.

出版信息

Tidsskr Nor Laegeforen. 2005 Nov 17;125(22):3098-100.

Abstract

BACKGROUND

Brominated flame retardants are incorporated into an ever-increasing number of ordinary consumer goods, which has lead to pollution of the environment, wildlife, food of animal origin, and human blood, adipose tissue, and mother's milk. This group of chemicals has a striking structural similarity with the thyroid hormones and may constitute a potential health risk by interfering with thyroid hormone homeostasis.

MATERIAL AND METHODS

We focus on these features and discuss possible clinical consequences, on the basis of Medline searches and our own experience.

RESULTS

The thyroid hormones are essential for normal brain development. Disruption of the hormonal balance may lead to serious and permanent defects of neurological functioning. Brominated flame retardants may interfere with thyroid synthesis, transport, receptor binding, and elimination. The clinical consequences have so far not been firmly established, but results from animal studies suggest that even subtle disturbances of thyroid homeostasis during pregnancy may have serious implications for the developing brain.

INTERPRETATION

Numerous scientific reports confirm the neurotoxic potential of these chemicals. The foetus and newborn are especially vulnerable.

摘要

背景

溴化阻燃剂被添加到越来越多的普通消费品中,这导致了环境污染、野生动物污染、动物源性食品污染以及人类血液、脂肪组织和母乳污染。这类化学物质与甲状腺激素在结构上有显著相似性,可能通过干扰甲状腺激素稳态构成潜在的健康风险。

材料与方法

基于医学文献数据库检索和我们自己的经验,我们关注这些特征并讨论可能的临床后果。

结果

甲状腺激素对正常脑发育至关重要。激素平衡的破坏可能导致严重且永久性的神经功能缺陷。溴化阻燃剂可能干扰甲状腺的合成、运输、受体结合及清除。目前临床后果尚未完全明确,但动物研究结果表明,孕期甲状腺稳态即使出现细微紊乱也可能对发育中的大脑产生严重影响。

解读

众多科学报告证实了这些化学物质的神经毒性潜力。胎儿和新生儿尤其脆弱。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验