Kim Chang-Hoon, Hyun Song Mee, Eun Ahn Young, Lee Jeung-Gweon, Yoon Joo-Heon
Department of Otorhinolaryngology, Yonsei University College of Medicine, Seoul, South Korea.
Acta Otolaryngol. 2005 Dec;125(12):1296-300. doi: 10.1080/00016480510012381.
We speculate that isotonic saline is the most physiological irrigation solution in terms of mucus secretion and the cellular morphology of nasal epithelial cells.
To determine the most physiologic and effective saline concentration for nasal irrigation in terms of mucus secretion and cellular morphology by using normal human nasal epithelial cells treated with hypo-, iso- and hypertonic saline.
Fully differentiated passage-2 normal human nasal epithelial cells were treated with pure water and with 0.3% (hypotonic), 0.9% (isotonic) and 3% (hypertonic) saline solutions. mRNA expression levels of MUC5AC and MUC5B, which are known to be major airway mucins, were analyzed after 30 min using reverse transcriptase polymerase chain reaction. Total mucin and MUC5AC and MUC5B mucin secretions were analyzed using dot-blotting. Cellular morphology was observed with light microscopy after hematoxylin-eosin staining and with scanning electron microscopy.
MUC5AC and MUC5B mRNA levels did not change after treatment with pure water and various concentrations of saline. Total mucin and MUC5AC mucin secretions only increased following pure water treatment, while MUC5B mucin secretion increased with pure water, hypo- and hypertonic saline treatment. Morphologic analysis revealed that pure water severely damaged normal human nasal epithelial cells and that only isotonic saline did not affect their morphology.
我们推测,就黏液分泌和鼻上皮细胞的细胞形态而言,等渗盐水是最符合生理状态的冲洗液。
通过使用经低渗、等渗和高渗盐水处理的正常人鼻上皮细胞,从黏液分泌和细胞形态方面确定用于鼻腔冲洗的最符合生理状态且有效的盐水浓度。
用纯水以及0.3%(低渗)、0.9%(等渗)和3%(高渗)盐溶液处理传代2次的完全分化的正常人鼻上皮细胞。30分钟后,使用逆转录聚合酶链反应分析已知为主要气道黏蛋白的MUC5AC和MUC5B的mRNA表达水平。使用斑点印迹法分析总黏蛋白以及MUC5AC和MUC5B黏蛋白的分泌情况。苏木精-伊红染色后用光学显微镜观察细胞形态,并用扫描电子显微镜进行观察。
用纯水和不同浓度盐水处理后,MUC5AC和MUC5B的mRNA水平没有变化。仅在纯水处理后总黏蛋白和MUC5AC黏蛋白分泌增加,而MUC5B黏蛋白分泌在纯水、低渗和高渗盐水处理后增加。形态学分析显示,纯水严重损伤正常人鼻上皮细胞,只有等渗盐水不影响其形态。