Thrainsdottir Inga, Malmberg Klas, Olsson Arne, Gutniak Mark, Rydén Lars
Department of Cardiology, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Diab Vasc Dis Res. 2004 May;1(1):40-3. doi: 10.3132/dvdr.2004.005.
Congestive heart failure (CHF) is a serious disease with a poor prognosis. Diabetes is an independent risk factor for CHF, probably in part due to disturbances in myocardial metabolism. Glucagon-like peptide-1 (GLP-1) causes glucose-dependent secretion of insulin, improving glycaemic control. In turn, this may improve myocardial metabolism and myocardial function. The aim of the present study was to assess the feasibility and safety of three days' infusion of recombinant GLP-1 in an open observational study in six patients with type 2 diabetes and CHF. The study included assessment of myocardial function. There were no major complications of the infusion, and all patients completed the study protocol. Some improvement was observed in glycaemic state, and there was an insignificant trend towards improved myocardial function. It is concluded that GLP-1 deserves further evaluation in such patients.
充血性心力衰竭(CHF)是一种预后较差的严重疾病。糖尿病是CHF的一个独立危险因素,这可能部分归因于心肌代谢紊乱。胰高血糖素样肽-1(GLP-1)可引起胰岛素的葡萄糖依赖性分泌,改善血糖控制。反过来,这可能改善心肌代谢和心肌功能。本研究的目的是在一项针对6例2型糖尿病合并CHF患者的开放性观察研究中,评估连续三天输注重组GLP-1的可行性和安全性。该研究包括对心肌功能的评估。输注过程中未出现重大并发症,所有患者均完成了研究方案。血糖状态有一定改善,心肌功能有不显著的改善趋势。结论是GLP-1值得在这类患者中进一步评估。