Brock-Utne J G
Department of Anesthesia, Stanford University Medical Center, CA 94305-5117.
Mil Med. 1992 May;157(5):229-30.
The increasing military activity in the Persian Gulf necessitates that anesthesiologists in the United States should gain familiarity with the use of a draw-over vaporizer attached to a non-rebreathing circuit. Unfortunately, distributors of draw-over vaporizers in the United States do not allow anesthetists to use this equipment on humans in North America when conventional anesthesia equipment is available. Since the standard of anesthesia care in the U.S. is high, the use of a draw-over vaporizer is not allowed in most settings. Hence, this article reviews the function, the advantages, and disadvantages of a draw-over vaporizer attached to a non-rebreathing circuit. The use of an oxygen concentrator is also discussed, which increases the safety of this anesthetic delivery system.
波斯湾地区日益增加的军事活动使得美国麻醉医师有必要熟悉如何使用连接到无重复吸入回路的Drager蒸发器。不幸的是，在美国，Drager蒸发器的经销商不允许麻醉师在北美有传统麻醉设备可用的情况下，在人体上使用这种设备。由于美国的麻醉护理标准很高，在大多数情况下不允许使用Drager蒸发器。因此，本文回顾了连接到无重复吸入回路的Drager蒸发器的功能、优点和缺点。还讨论了使用氧气浓缩器的情况，这增加了这种麻醉输送系统的安全性。
