Robinson Elva J H, Jackson Duncan E, Holcombe Mike, Ratnieks Francis L W
Laboratory of Apiculture and Social Insects, Department of Animal and Plant Sciences, University of Sheffield, Sheffield S10 2TN, UK.
Nature. 2005 Nov 24;438(7067):442. doi: 10.1038/438442a.
Forager ants lay attractive trail pheromones to guide nestmates to food, but the effectiveness of foraging networks might be improved if pheromones could also be used to repel foragers from unrewarding routes. Here we present empirical evidence for such a negative trail pheromone, deployed by Pharaoh's ants (Monomorium pharaonis) as a 'no entry' signal to mark an unrewarding foraging path. This finding constitutes another example of the sophisticated control mechanisms used in self-organized ant colonies.
觅食蚁会释放有吸引力的追踪信息素来引导巢友找到食物,但是如果信息素也能用于驱赶觅食蚁离开无回报的路线,那么觅食网络的效率可能会得到提高。在此,我们提供了关于这种负面追踪信息素的实证证据,法老蚁(法老小家蚁)会释放这种信息素作为“禁止进入”信号,以标记无回报的觅食路径。这一发现构成了自组织蚁群中复杂控制机制的又一个例子。