Attout H, Revue P, Dubois F, Durand J, Bougmiza I, Guez S, Series C
Service de médecine interne, CHU de Pellegrin-tripode, Place Raba-Leon, 33011 Bordeaux, France.
Rev Med Interne. 2006 Jan;27(1):63-5. doi: 10.1016/j.revmed.2005.09.021. Epub 2005 Nov 10.
Familial occurrence of progressive systemic sclerosis is unusual. The occurrence of conjugal scleroderma is exceptional.
We report here a case of systemic sclerosis in a wife and husband who both developed the onset of illness within a 10-year period. Solvent exposure was noted.
The etiology of systemic sclerosis remains unknown. Environmental factors may play role in its pathogenesis.
进行性系统性硬化症的家族性发病并不常见。夫妻双方均患硬皮病的情况则更为罕见。
我们在此报告一对夫妻均患系统性硬化症的病例，两人在10年内相继发病。有溶剂接触史。
系统性硬化症的病因尚不清楚。环境因素可能在其发病机制中起作用。
