Greenglass Esther R, Marques Sandra, deRidder Melanie, Behl Supriya
Department of Psychology, York University, Toronto, Ontario, Canada.
Int J Rehabil Res. 2005 Dec;28(4):331-9. doi: 10.1097/00004356-200512000-00005.
The objective of this study was to examine the predictive value of positive coping in relation to behavioral outcomes. Positive coping focuses on goal setting and preparative behavior in response to distress. The participants were 228 in-patients in a rehabilitation hospital following joint replacement. The average age of participants was 67.3 years old, 71% were women and two-thirds were married. Sixty percent had a hip replacement and 40% had a knee replacement. The study was designed so that at Time 1, two scales were used: the proactive coping subscale of the Proactive Coping Inventory and the Getting on with Life scale. Proactive coping measures future-oriented planning and goal-setting strategies that an individual develops when confronting stress. Getting on with Life assesses feelings about resuming activities and social relationships that give one day-to-day pleasure. At Time 2, behavioral outcomes were assessed using the 2-Minute Walk (2 MW) Test and a functional independence measure. In the 2 MW Test, participants were instructed to walk at a comfortable pace and the distance walked in 2 min was measured in meters. The functional independence measure was based on average ratings of participants' independence behavior by trained hospital personnel in different areas. Results indicated that proactive coping and Getting on with Life were significantly related to behavioral outcomes. In conclusion, the results illustrate the value of positive coping in a rehabilitation setting.
本研究的目的是检验积极应对方式与行为结果之间的预测价值。积极应对方式侧重于针对痛苦设定目标和采取准备行为。研究对象为228名关节置换术后康复医院的住院患者。参与者的平均年龄为67.3岁,71%为女性,三分之二已婚。60%进行了髋关节置换,40%进行了膝关节置换。该研究设计为在时间1使用两个量表:积极应对量表的积极应对子量表和“继续生活”量表。积极应对测量的是个体在面对压力时制定的面向未来的计划和目标设定策略。“继续生活”评估的是对恢复能带来日常愉悦的活动和社会关系的感受。在时间2,使用2分钟步行(2MW)测试和功能独立性测量来评估行为结果。在2MW测试中,参与者被要求以舒适的步伐行走,并测量2分钟内行走的距离(以米为单位)。功能独立性测量基于受过训练的医院工作人员对参与者在不同领域的独立行为的平均评分。结果表明,积极应对和“继续生活”与行为结果显著相关。总之,研究结果说明了积极应对方式在康复环境中的价值。