Seddas P, Boissinot S
Institut National de la Recherche Agronomique, Unité de Recherche Biologie des Interactions Virus/Vecteur, Colmar, France.
Arch Virol. 2006 May;151(5):967-84. doi: 10.1007/s00705-005-0669-8. Epub 2005 Nov 30.
Beet western yellows virus relies on the aphid M. persicae for its transmission in a persistent and circulative mode. To be transmitted, the virus must cross the midgut and the accessory salivary gland epithelial barriers by a transcytosis mechanism where vector receptors interact with virions. The aphid and the peptidic viral determinants implicated in this interaction mechanism have been studied. In this paper, we report that the coat and the readthrough proteins that constitute the capsid of this virus are glycosylated. Modification of the glucidic core of these structural viral proteins by oxidation with sodium metaperiodate or deglycosylation with N-glycosidase F or alpha-D-galactosidase abrogates the aphid transmission of the virus. Aphid transmission could also be inhibited by lectins directed against alpha-D-galactose when aphids were allowed to acquire virus on artificial membranes. These results suggest that the glucidic cores of the capsid proteins of beet western yellows virus contain alpha-D-galactose residues that are implicated in virus-aphid interaction and promote aphid transmission of the virus.
甜菜西方黄化病毒依靠桃蚜以持久循环的方式进行传播。为了实现传播,病毒必须通过转胞吞作用机制穿过中肠和副唾液腺上皮屏障,在此过程中载体受体与病毒粒子相互作用。已经对参与这种相互作用机制的蚜虫和肽类病毒决定簇进行了研究。在本文中,我们报道构成该病毒衣壳的外壳蛋白和通读蛋白是糖基化的。用高碘酸钠氧化或用N-糖苷酶F或α-D-半乳糖苷酶去糖基化修饰这些结构病毒蛋白的糖核心会消除病毒的蚜虫传播能力。当让蚜虫在人工膜上获取病毒时,针对α-D-半乳糖的凝集素也能抑制蚜虫传播。这些结果表明,甜菜西方黄化病毒衣壳蛋白的糖核心含有α-D-半乳糖残基,这些残基参与病毒与蚜虫的相互作用并促进病毒的蚜虫传播。