Bhatoe H S
Department of Neurosurgery, Army Hospital (R & R), Delhi Cantt, India.
Minim Invasive Neurosurg. 2005 Oct;48(5):278-82. doi: 10.1055/s-2005-915606.
The dorsal spine is the least affected region of the spine for intervertebral disc prolapse. The majority of cases of thoracic disc prolapse affect the lower dorsal spine, probably due to the increased mobility of that region. The dorsolumbar junction (DLJ) comprises D10 to L1 together with the intervening discs. Over a period of nine years, we have operated on thirty-two DLJ disc prolapses using a transpedicular approach in thirty patients. There were eight cases of D10/D11 disc prolapse, ten of D11/D12, and twelve of D12/L1 prolapse. Two patients had more than 1 level involvement. Back ache was the predominant symptom in patients with DLJ disc prolapse, seen in 92 % of cases. Presentation was in the form of conus/cauda equina syndrome with D11, D12 and L1 radiculopathy. All the patients were evaluated by MRI. Disc prolapse was eccentric in 10 and diffuse central in 22 levels. There was a distinct neurological improvement in all patients after surgery, pain relief being the most prominent feature. The dorsolumbar region differs from the dorsal spine in terms of mobility, anatomic and biomechanical features. It is a transition zone between the relatively fixed dorsal spine and the mobile lumbar region. These differences account for the higher incidence of disc prolapse in the region as compared to the dorsal spine cranial to D10. The transpedicular approach appears to be most suitable for discectomy for DLJ disc prolapse. The approach is minimally invasive considering the size of the incision, minimal bone removal and avoidance of vital structures. Postoperative pain is minimal and ambulation can be begun within 24 hours of surgery.
胸椎是椎间盘突出症中受影响最小的脊柱区域。大多数胸椎椎间盘突出症病例影响下胸椎,这可能是由于该区域活动度增加所致。胸腰段交界区(DLJ)包括T10至L1及其间的椎间盘。在九年的时间里,我们采用经椎弓根入路对30例患者的32例胸腰段交界区椎间盘突出症进行了手术。其中有8例T10/T11椎间盘突出,10例T11/T12,12例T12/L1椎间盘突出。2例患者有超过1个节段受累。背痛是胸腰段交界区椎间盘突出症患者的主要症状,92%的病例可见。表现形式为圆锥/马尾综合征伴T11、T12和L1神经根病。所有患者均接受了MRI评估。椎间盘突出在10个节段为偏心型,22个节段为弥漫中央型。所有患者术后神经功能均有明显改善,疼痛缓解最为显著。胸腰段区域在活动度、解剖和生物力学特征方面与胸椎不同。它是相对固定的胸椎和活动的腰椎区域之间的过渡区。这些差异导致该区域椎间盘突出的发生率高于T10以上的胸椎。经椎弓根入路似乎最适合于胸腰段交界区椎间盘突出症的椎间盘切除术。考虑到切口大小、最小的骨切除量和避免重要结构,该入路微创。术后疼痛轻微,术后24小时内即可开始活动。