Aoki Fred Y, Tyring Stephen, Diaz-Mitoma Francisco, Gross Gerd, Gao Joseph, Hamed Kamal
Department of Medical Microbiology, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba.
Clin Infect Dis. 2006 Jan 1;42(1):8-13. doi: 10.1086/498521. Epub 2005 Nov 23.
Orally administered antiviral therapy for genital herpes improves the time to lesion healing and resolves symptoms during an outbreak. Although traditional therapy for a recurrent episode for healthy adults has consisted of twice-daily dosing for 5 days, recent studies have indicated that shorter courses of antiviral therapy are effective. This study was conducted to assess the efficacy and safety of a patient-initiated, single-day regimen of famciclovir therapy, compared with placebo, in immunocompetent adult patients with recurrent genital herpes.
This multicenter, multinational, randomized, double-blind, parallel-group, placebo-controlled study compared single-day, patient-initiated oral famciclovir (1000 mg given twice daily) with placebo for the treatment of recurrent genital herpes. Patients were instructed to initiate therapy within 6 h after onset of prodromal symptoms or genital herpes lesions.
Famciclovir reduced (P < .001) the time to healing of nonaborted lesions (i.e., those that progressed [corrected] beyond the papule stage) (median time, 4.3 vs. 6.1 days) and all nonaborted and aborted lesions (median time, 3.5 vs. 5.0 days), compared with placebo. The proportion of patients with aborted lesions was larger in the famciclovir group than in the placebo group (23.3% vs. 12.7%; P = .003). Adverse events in the famciclovir group were infrequent overall; most were of mild-to-moderate severity and were similar to adverse events in the placebo group.
A single-day regimen of patient-initiated famciclovir treatment was well tolerated and safe, and the healing of recurrent genital herpes lesions occurred approximately 2 days faster than with placebo. Moreover, single-day famciclovir treatment stopped the development or progression of lesions beyond the papule stage. This convenient single-day regimen has the potential for improving patient compliance and satisfaction with therapy.
口服抗病毒疗法治疗生殖器疱疹可缩短皮损愈合时间,并在发作期间缓解症状。尽管针对健康成年人复发性发作的传统疗法是每日给药两次,持续5天,但最近的研究表明,较短疗程的抗病毒疗法同样有效。本研究旨在评估在免疫功能正常的复发性生殖器疱疹成年患者中,患者自行启动的单剂量泛昔洛韦治疗方案与安慰剂相比的疗效和安全性。
这项多中心、跨国、随机、双盲、平行组、安慰剂对照研究,比较了患者自行启动的单日口服泛昔洛韦(每日两次,每次1000 mg)与安慰剂治疗复发性生殖器疱疹的效果。患者被要求在前驱症状或生殖器疱疹皮损出现后6小时内开始治疗。
与安慰剂相比,泛昔洛韦可缩短(P <.001)未中止皮损(即进展至丘疹期以上的皮损)的愈合时间(中位时间,4.3天对6.1天)以及所有未中止和中止皮损的愈合时间(中位时间,3.5天对5.0天)。泛昔洛韦组中止皮损的患者比例高于安慰剂组(23.3%对12.7%;P =.003)。泛昔洛韦组的不良事件总体较少;大多数为轻至中度,与安慰剂组的不良事件相似。
患者自行启动的单日泛昔洛韦治疗方案耐受性良好且安全,复发性生殖器疱疹皮损的愈合时间比安慰剂组快约2天。此外,单日泛昔洛韦治疗可阻止皮损发展或进展至丘疹期以上。这种便捷的单日治疗方案有可能提高患者对治疗的依从性和满意度。