Morice P
Institut Gustave Roussy, 39 rue Camille Desmoulins, 94805 Villejuif, France.
Eur J Cancer. 2006 Jan;42(2):149-58. doi: 10.1016/j.ejca.2005.07.029. Epub 2005 Dec 2.
Standard management of borderline ovarian tumours (BOT) is historically radical and based on hysterectomy, bilateral salpingo-oophorectomy and peritoneal staging. But, as 1/3 of BOTs are diagnosed in patients aged less than 40 years, treatments preserving fertility-potential (with preservation of the uterus and at least part of one ovary) has seen great developments in the last decade. Such treatments increase the rate of recurrences (between 15% and 35% depending on the type of conservative surgery), but without any impact on patient survival as most recurrent diseases are of the borderline type, easily curable and with excellent prognosis. The spontaneous pregnancy rate is nearly 50%. In case of persistent infertility, it seems that the use of ovarian induction or in vitro fertilization procedures could be proposed in selected cases. Follow-up is essential and based on clinical examination and routine ultrasonography. The interest of completion surgery (removal of the retained ovary) in patients who obtained pregnancy remains debated. In conclusion, conservative management of at least part of one ovary and uterus could be safely proposed at least to patients with early stage BOT, in order to preserve fertility-potential. The rate of recurrence is increased but without any impact on survival.
卵巢交界性肿瘤(BOT)的标准管理在历史上较为激进,基于子宫切除术、双侧输卵管卵巢切除术和腹膜分期。但是,由于三分之一的BOT在40岁以下的患者中被诊断出来,在过去十年中,保留生育潜能(保留子宫和至少一侧卵巢的一部分)的治疗方法有了很大的发展。这种治疗方法会增加复发率(根据保守手术的类型,复发率在15%至35%之间),但对患者生存率没有任何影响,因为大多数复发性疾病属于交界性类型,易于治愈且预后良好。自然妊娠率接近50%。在持续不孕的情况下,在某些特定病例中似乎可以采用卵巢刺激或体外受精程序。随访至关重要,基于临床检查和常规超声检查。对于已怀孕的患者,完成手术(切除保留的卵巢)的益处仍存在争议。总之,至少对于早期BOT患者,可以安全地提出保留至少一侧卵巢的一部分和子宫的保守治疗方案,以保留生育潜能。复发率会增加,但对生存率没有任何影响。