Kalcioglu M Tayyar, Ozturan Orhan, Durmaz Riza, Aktas Elif
Department of Otorhinolaryngology, Inonu University, Malatya, Turkey.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2006 May;263(5):395-8. doi: 10.1007/s00405-005-1014-2. Epub 2005 Nov 22.
Chronic suppurative otitis media is still a significant health problem. Several topical agents such as antibacterials, steroids and acid media eardrops are widely used alone or in combination to control active otorrhea and obtain a dry ear. Patients frequently ask if there is any benefit or loss in the effect of these due to their use in a successive or staggered manner. This question led us to design this in vitro study to investigate the effect of the acetic acid solution and dexamethasone sodium phosphate on the antimicrobial effects of some ototopical antibiotics during their successive or staggered usage. Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis and Escherichia coli were used for testing the antimicrobial activities of the selected antibiotic drops. Six microliters of acetic acid solution and dexamethasone sodium phosphate were used alone or together with 6 microl each of ciprofloxacin HCl, tobramycin and ofloxacin solution. Drops were placed on Whatman no. 1 paper disks with a diameter of 6 mm, and the disks were placed onto Mueller-Hinton agar plates on which bacteria had been swabbed over the entire surface. After overnight incubation of the plates at 35 degrees C, the diameters of the inhibition zones were recorded. There was no antibacterial effect in response to either acid solution or dexamethasone used alone. The inhibition zones of the antibiotics did not change with either steroid or acid media solution added onto the antibiotic disks alone or together. Acid solution or steroids should be preferred to use in combination with antibacterial otic drugs in in-vivo settings; no negative or positive effects were seen in in-vitro conditions. Therefore, prescribed eardrops can be used in a successive or staggered manner without any influence on the treatment results.
慢性化脓性中耳炎仍然是一个严重的健康问题。几种局部用药,如抗菌药、类固醇和酸性介质滴耳液,被广泛单独或联合使用,以控制活动性耳漏并使耳朵干燥。患者经常会问,由于这些药物连续或交替使用,其效果是否有任何利弊。这个问题促使我们设计了这项体外研究,以调查醋酸溶液和地塞米松磷酸钠在连续或交替使用时对一些耳用局部抗生素抗菌效果的影响。使用金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌、奇异变形杆菌和大肠杆菌来测试所选抗生素滴耳液的抗菌活性。将6微升醋酸溶液和地塞米松磷酸钠单独或与6微升盐酸环丙沙星、妥布霉素和氧氟沙星溶液一起使用。将滴液置于直径为6毫米的Whatman 1号滤纸上,然后将滤纸放在已在整个表面涂抹细菌的穆勒-欣顿琼脂平板上。将平板在35摄氏度下过夜培养后,记录抑菌圈的直径。单独使用酸溶液或地塞米松均无抗菌作用。单独或一起添加到抗生素滤纸上的类固醇或酸性介质溶液,均不会改变抗生素的抑菌圈。在体内环境中,酸溶液或类固醇与抗菌耳用药物联合使用更可取;在体外条件下未观察到负面或正面影响。因此,规定的滴耳液可以连续或交替使用,而不会对治疗结果产生任何影响。