Navarro M, Ruiz I, Martín G, Cruz J J
Oncology Department, Clínico Hospital, Salamanca, Spain.
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2006;9(2):190-1. doi: 10.1038/sj.pcan.4500854. Epub 2005 Dec 6.
Disseminated intravascular coagulation (DIC) can be a rare initial manifestation of adenocarcinoma of the prostate. We present a case in which DIC was the symptom leading to the suspicion of a prostatic tumour. The performance of a prostate biopsy in this situation exacerbated the initial coagulation disorder. This case highlights the risks of prostate biopsy in patients with a suspicion of advanced adenocarcinoma of the prostate. The difficulty of treating DIC in this clinical situation is also discussed.
弥散性血管内凝血(DIC)可能是前列腺腺癌罕见的初始表现。我们报告一例以DIC为症状从而怀疑存在前列腺肿瘤的病例。在这种情况下进行前列腺活检加剧了最初的凝血障碍。该病例突出了对疑似晚期前列腺腺癌患者进行前列腺活检的风险。同时也讨论了在这种临床情况下治疗DIC的困难。