Caccamo Alessandro E, Desenzani Silvia, Belloni Lucia, Borghetti Angelo F, Bettuzzi Saverio
Dipartimento di Medicina Sperimentale, Sezione di Biochimica, Biochimica Clinica e Biochimica dell'Esercizio Fisico, Università di Parma, Via Volturno Parma, Italy.
J Cell Physiol. 2006 Apr;207(1):208-19. doi: 10.1002/jcp.20561.
Clusterin (CLU), whose role is still debated, is differentially regulated in several patho-physiological processes and invariably induced during apoptosis. In heat shock response, CLU is considered a stress-inducible, pro-survival/cyto-protective factor via an HSE element present in his promoter. In both human prostate PNT1A and PC-3 epithelial cells we found that apoptotic stimuli induced nuclear localization of CLU (nCLU), and that overexpression of nCLU is pro-apoptotic. We show here that CLU time-course accumulation kinetic is different from that of HSP70 in these cells, thus other factor(s) might mediate HSF-1 activation and CLU expression. Sub-lethal heat shock inhibited the secretion of CLU (sCLU), leading to increased cytoplasm accumulation of CLU (cCLU) in association to cell survival. At difference, lethal heat stress caused massive accumulation of pro-apoptotic nCLU in cells dying by caspase-3-dependent apoptosis. Double heat stress (sub-lethal heat shock followed by recovery and lethal stress) induced HSP70 and thermo-tolerance in PNT1A cells, but not in PC-3 cells. In PNT1A cells, CLU secretion was inhibited and cCLU was accumulated, suggesting that cCLU might be pro-survival, while in PC-3 cells accumulation of nCLU was concomitant to caspase-3 induction and PARP activation instead. Thus, CLU expression/sub-cellular localization is strictly related to cell fate. In particular, nCLU and physiological levels of HSP70 affected cell survival in an antagonistic fashion. Prevalence of heat-induced nCLU, not allowing PC-3 cells to cope with heat shock, could be the rational explaining why malignant cells are more sensitive to heat when delivered by minimally invasive procedures for ablation of localized prostate cancer.
簇集素(CLU)的作用仍存在争议,它在多种病理生理过程中受到不同调节,且在细胞凋亡过程中总是被诱导产生。在热休克反应中,通过其启动子中存在的热休克元件(HSE),CLU被认为是一种应激诱导的、促生存/细胞保护因子。在人前列腺PNT1A和PC-3上皮细胞中,我们发现凋亡刺激诱导了CLU的核定位(nCLU),并且nCLU的过表达具有促凋亡作用。我们在此表明,在这些细胞中,CLU的时间进程积累动力学与HSP70不同,因此可能有其他因子介导热休克因子1(HSF-1)的激活和CLU的表达。亚致死性热休克抑制了CLU的分泌(sCLU),导致与细胞存活相关的细胞质中CLU(cCLU)积累增加。不同的是,致死性热应激导致在通过半胱天冬酶-3依赖性凋亡死亡的细胞中促凋亡nCLU大量积累。双重热应激(亚致死性热休克后恢复再施加致死性应激)在PNT1A细胞中诱导了HSP70和热耐受性,但在PC-3细胞中未诱导。在PNT1A细胞中,CLU分泌受到抑制且cCLU积累,这表明cCLU可能具有促生存作用,而在PC-3细胞中,nCLU的积累则伴随着半胱天冬酶-3的诱导和聚(ADP-核糖)聚合酶(PARP)的激活。因此,CLU的表达/亚细胞定位与细胞命运密切相关。特别是,nCLU和HSP70的生理水平以拮抗方式影响细胞存活。热诱导的nCLU占优势,使PC-3细胞无法应对热休克,这可能是解释为什么在通过微创程序消融局限性前列腺癌时恶性细胞对热更敏感的原因。