Kiyozuka Yasuhiko, Koyama Hiroshi, Nakata Masashi, Matsuyama Tomohiko, Nikaido Yasuyoshi, Shimano Naoto, Tsubura Airo
Department of Pathology II, Kansai Medical University, Osaka, Japan.
Acta Cytol. 2005 Sep-Oct;49(5):560-6. doi: 10.1159/000326206.
The rare occurrence of angiosarcoma of the breast is reflected in limited descriptions of fine needle aspiration (FNA) cytomorphologic findings in this neoplasm. We present a case of angiosarcoma of the breast and discuss the pitfalls in diagnostic cytopathology that can potentially lead to incorrect diagnoses in such cases.
A 45-year-old woman presented with a 2-year history of a right-sided breast mass. FNA cytology revealed a hypocellular smear composed of cohesive ductal epithelial cells; isolated or loosely arranged, round to spindle-shaped fibroblastlike cells; and projectile growths of round, oval and polygonal cells on loose tangles of connective tissue. The background was hemorrhagic, with scattered foam cells. The overall cytologic diagnosis was inconclusive but suggested phyllodes tumor (of borderline malignancy). Excisional biopsy was performed, followed by simple mastectomy. Histologic features were consistent with angiosarcoma, a diagnosis that was supported by immunohistochemical studies.
On FNA smear, 49.1% of isolated atypical cells were positive for the endothelial marker CD34; however, cytomorphologic appearance of these cells resembled that of CD34-negative active mesenchymal cells. Angiosarcoma rarely occurs in the breast, and a definitive diagnosis is difficult based on cytologic examination of hypocellular smears alone. However, the presence of atypical round, oval and polygonal cells on loose tangles of connective tissue, suggesting sheared vasculature, can be an important diagnostic feature.
乳腺血管肉瘤罕见,这反映在对该肿瘤细针穿刺(FNA)细胞形态学表现的描述有限。我们报告一例乳腺血管肉瘤病例,并讨论诊断性细胞病理学中可能导致此类病例误诊的陷阱。
一名45岁女性,右侧乳腺肿块病史2年。FNA细胞学检查显示涂片细胞成分少,由黏附性导管上皮细胞、孤立或松散排列的圆形至梭形成纤维细胞样细胞,以及在疏松结缔组织缠结上呈射弹状生长的圆形、椭圆形和多边形细胞组成。背景为出血性,有散在的泡沫细胞。总体细胞学诊断不明确,但提示(交界性恶性)叶状肿瘤。进行了切除活检,随后行单纯乳房切除术。组织学特征符合血管肉瘤,免疫组化研究支持这一诊断。
在FNA涂片中,49.1%的孤立非典型细胞内皮标志物CD34呈阳性;然而,这些细胞的细胞形态学表现类似于CD34阴性的活跃间充质细胞。血管肉瘤很少发生于乳腺,仅根据细胞成分少的涂片进行细胞学检查很难做出明确诊断。然而,在疏松结缔组织缠结上出现非典型圆形、椭圆形和多边形细胞,提示血管被剪切,这可能是一个重要的诊断特征。