Nakamura Noriko, Miyazaki Chihoko, Hasegawa Yu, Onodera Maki, Sugiura Mitsuru, Kubo Kouzo, Nakajima Tateo, Hattori Satoshi, Terae Satoshi
Department of Medical Imaging, Sapporo City General Hospital.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 2005 Oct;65(4):368-72.
To evaluate the incidence and features of cystic structures adjacent to the frontal horns of neonates using MRI, and to assess the clinical features of the neonates.
Between April 2001 and January 2005, MRI examinations were performed at our hospital in 352 neonates and infants whose postconceptional age was less than 48 weeks. We retrospectively evaluated the MRI findings and the clinical records.
Seventeen babies (8 males and 9 females) showed cystic structures adjacent to frontal horns, hemilaterally or bilaterally. The incidence of the cysts was 4.8% in total, and was 1.4% (1/74), 9.2% (6/65), and 4.7% (10/213)in term infants, preterm infants born at 33-36 weeks of gestational age, and at less than 32 weeks, respectively. The cysts ranged from 1 to 8 mm in diameter, and were located in the white matter adjacent to ventricular walls and in the portion cephalad to the frontal horns. The cysts resolved in 5 cases (with follow-up ranging from 3 months to 2 years of age), causing slight dilatation of the frontal horn. Developmental disturbances were not observed in patients without other abnormalities.
Cystic structures near the frontal horns in neonates are detected by MRI at a rate of 4.8%. They will resolve spontaneously without causing developmental abnormalities.
利用磁共振成像(MRI)评估新生儿额叶角附近囊性结构的发生率及特征,并评估新生儿的临床特征。
2001年4月至2005年1月期间,我院对352例孕龄小于48周的新生儿及婴儿进行了MRI检查。我们回顾性评估了MRI检查结果及临床记录。
17例婴儿(8例男婴,9例女婴)在额叶角附近出现单侧或双侧囊性结构。囊肿的总发生率为4.8%,足月儿、孕33 - 36周出生的早产儿及孕32周以下出生的早产儿中囊肿发生率分别为1.4%(1/74)、9.2%(6/65)和4.7%(10/213)。囊肿直径为1至8毫米,位于脑室壁附近的白质及额叶角上方部分。5例囊肿消失(随访时间为3个月至2岁),导致额叶角轻度扩张。无其他异常的患者未观察到发育障碍。
MRI检测到新生儿额叶角附近囊性结构的发生率为4.8%。它们会自发消失,不会导致发育异常。