Axmon Anna, Rignell-Hydbom Anna
Division of Occupational and Environmental Medicine and Psychiatric Epidemiology, Institute of Laboratory Medicine, University Hospital, SE-221 85 Lund, Sweden.
Chemosphere. 2006 Jul;64(4):692-4. doi: 10.1016/j.chemosphere.2005.11.002. Epub 2005 Dec 9.
Serum concentrations of CB-153 and p,p'-DDE were assessed for 354 men and women from the Swedish Fishermen's Families Cohort, and were found to correlate very well (Pearson's r=0.72). In this particular cohort the main source of exposure to persistent organochlorine compounds are consumption of contaminated fatty fish. High correlations between total PCB/CB-153 and p,p'-DDE have also been found in other population with similar exposure, but not in populations whose major source of exposure to persistent organochlorine compounds is not necessarily through the consumption of contaminated sea food. The authors suggest that when investigating a possible relation between exposure to persistent organochlorine compounds and different health outcomes in populations with exposure similar to the Swedish Fishermen's Families Cohort, there may be no need to analyze more than either CB-153 or p,p'-DDE.
对瑞典渔民家庭队列中的354名男性和女性的血清中CB - 153和p,p'-二氯二苯二氯乙烯(p,p'-DDE)浓度进行了评估,发现二者相关性非常好(皮尔逊相关系数r = 0.72)。在这个特定队列中,接触持久性有机氯化合物的主要来源是食用受污染的富含脂肪的鱼类。在其他有类似接触情况的人群中,也发现总多氯联苯/ CB - 153与p,p'-DDE之间存在高度相关性,但在那些接触持久性有机氯化合物的主要来源不一定是食用受污染海产品的人群中则未发现这种情况。作者建议,在调查与瑞典渔民家庭队列接触情况相似的人群中,接触持久性有机氯化合物与不同健康结果之间的可能关系时,可能无需同时分析CB - 153和p,p'-DDE,分析其中一种即可。