Zhang C, Kolb A, Mattern J, Gassler N, Wenger T, Herzer K, Debatin K-M, Büchler M, Friess H, Rittgen W, Edler L, Herr I
Molecular Urooncology, German Cancer Research Center, Im Neuenheimer Feld 280, 69120 Heidelberg, Germany.
Cancer Lett. 2006 Oct 8;242(1):104-11. doi: 10.1016/j.canlet.2005.10.037. Epub 2005 Dec 9.
The glucocorticoid dexamethasone is frequently used as co-treatment in cytotoxic cancer therapy, e.g. to prevent nausea, to protect normal tissue or for other reasons. While the potent pro-apoptotic properties and the supportive effects of glucocorticoids to tumour therapy in lymphoid cells are well studied, the impact to cytotoxic treatment of colorectal and hepatocellular carcinoma is unknown. We tested apoptosis-induction, viability, tumour growth and protein expression using 8 established cell lines, 18 surgical specimen and a xenograft on nude mice. In the presence of dexamethasone we found strong inhibition of apoptosis in response to 5-FU, cisplatin, gemcitabine or gamma-irradiation, enhanced viability and tumour growth of colorectal and hepatocellular carcinomas. No correlation with age, gender, histology, TNM, the p53 status and induction of therapy resistance by dexamethasone co-treatment could be detected. These data show that glucocorticoid-induced resistance occurs not occasionally but is common in colorectal and hepatocellular carcinomas implicating that the use of glucocorticoids may be harmful for cancer patients.
糖皮质激素地塞米松经常在细胞毒性癌症治疗中作为联合治疗药物使用,例如用于预防恶心、保护正常组织或其他原因。虽然糖皮质激素在淋巴细胞中的强促凋亡特性及其对肿瘤治疗的支持作用已得到充分研究,但它们对结直肠癌和肝细胞癌细胞毒性治疗的影响尚不清楚。我们使用8种已建立的细胞系、18份手术标本和裸鼠异种移植模型测试了细胞凋亡诱导、活力、肿瘤生长和蛋白质表达。在地塞米松存在的情况下,我们发现5-氟尿嘧啶、顺铂、吉西他滨或γ射线照射诱导的细胞凋亡受到强烈抑制,结直肠癌和肝细胞癌的活力增强且肿瘤生长加快。未检测到与年龄、性别、组织学、TNM分期、p53状态以及地塞米松联合治疗诱导的治疗耐药性之间存在相关性。这些数据表明,糖皮质激素诱导的耐药性并非偶然发生,而是在结直肠癌和肝细胞癌中普遍存在,这意味着使用糖皮质激素可能对癌症患者有害。