Maggio Dario, Cherubini Antonio, Lauretani Fulvio, Russo Roberto Cosimo, Bartali Benedetta, Pierandrei Marco, Ruggiero Carmelinda, Macchiarulo Maria Carmela, Giorgino Ruben, Minisola Salvatore, Ferrucci Luigi
Gerontology and Geriatrics, University of Perugia, Policlinico Monteluce, Via Brunamonti, 06122 Perugia, Italy.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2005 Nov;60(11):1414-9. doi: 10.1093/gerona/60.11.1414.
Although a host of factors are known to influence 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D] serum levels, few studies addressed the distinctive sex-specific influence of aging, and the age-specific relationship of parathyroid hormone (PTH) with 25(OH)D. The aims of this research were to evaluate changes of 25(OH)D and PTH levels with age in a large population-based sample of men and women and to test the hypothesis that 25(OH)D serum concentrations needed to offset age-associated hyperparathyroidism are significantly higher in older than in younger persons.
In 1107 participants of the InCHIANTI (Invecchiare in Chianti, i.e., Aging in the Chianti area) study, we collected information on dietary intake, daylight exposure, and disability, and measured renal function and serum 25(OH)D and PTH.
In women, the age-related decline of 25(OH)D was already evident shortly after age 50, whereas in men it started only after age 70 and was substantially less steep. Age, daylight exposure, winter season, and disability were independent predictors of low 25(OH)D levels. For any given level of 25(OH)D, PTH levels were progressively and consistently higher in older than in younger participants.
These findings suggest that the age-associated fall of serum 25(OH)D starts earlier in women than in men and that higher levels of 25(OH)D are required in older compared to younger persons to avoid the age-associated compensatory hyperparathyroidism.
尽管已知许多因素会影响血清25-羟维生素D[25(OH)D]水平,但很少有研究探讨衰老对其独特的性别特异性影响,以及甲状旁腺激素(PTH)与25(OH)D的年龄特异性关系。本研究的目的是在一个基于大量人群的男性和女性样本中评估25(OH)D和PTH水平随年龄的变化,并检验这一假设:为抵消与年龄相关的甲状旁腺功能亢进,老年人所需的血清25(OH)D浓度显著高于年轻人。
在基安蒂地区衰老研究(InCHIANTI,即Invecchiare in Chianti,也就是在基安蒂地区衰老)的1107名参与者中,我们收集了饮食摄入、日照时间和残疾情况等信息,并测量了肾功能以及血清25(OH)D和PTH水平。
在女性中,25(OH)D水平在50岁后不久就开始出现与年龄相关的下降,而在男性中,这种下降在70岁后才开始,且下降幅度小得多。年龄、日照时间、冬季和残疾是低25(OH)D水平的独立预测因素。对于任何给定的25(OH)D水平,老年参与者的PTH水平比年轻参与者逐渐且持续更高。
这些发现表明,血清25(OH)D与年龄相关的下降在女性中比在男性中开始得更早,并且与年轻人相比,老年人需要更高水平的25(OH)D来避免与年龄相关的代偿性甲状旁腺功能亢进。