Miyara Makoto, Amoura Zahir, Parizot Christophe, Badoual Cécile, Dorgham Karim, Trad Salim, Nochy Dominique, Debré Patrice, Piette Jean-Charles, Gorochov Guy
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale Unité 543, Immunologie A, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (AP-HP) Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris, France.
J Immunol. 2005 Dec 15;175(12):8392-400. doi: 10.4049/jimmunol.175.12.8392.
The immune defect that could account for the multisystemic involvement that characterizes systemic lupus erythematosus (SLE) remains unknown. We hypothesized that iterative disease flares correspond to a recurrent defect in the peripheral immune suppression exerted by naturally occurring T regulatory cells (Tregs). Surprisingly, Tregs isolated from lupus patients show the same phenotypic and functional characteristics as corresponding cells found in healthy controls. A decrease in the proportion of circulating Tregs among other CD4+ T cells is nevertheless evidenced in active patients when this group is compared with healthy controls (0.57 +/- 0.24%, n = 45 vs 1.29 +/- 0.38%, n = 82, p < 0.0001) or with inactive patients (1.22 +/- 0.67%, n = 62, p < 0.0001). In contrast, the proportion of Tregs in other systemic autoimmune diseases such as primary Sjögren syndrome and inflammatory myopathy does not significantly differ from controls' values (1.15 +/- 0.46%, n = 21, p = 0.09 and 1.16 +/- 0.44%, n = 16, p = 0.43, respectively). Lupus Tregs do not accumulate in either the lymph nodes or the diseased kidneys and are not killed by a circulating soluble factor, but demonstrate in vitro a heightened sensitivity to Fas-induced apoptosis. Finally, we show that the extent of Treg depletion correlates with the clinical severity of the flare. SLE flares are therefore associated with a global Treg depletion and not with a phenomenon of tissue redistribution. In summary, we suggest that the physiopathology of SLE could be tied to a defect in the homeostatic control of the Treg subpopulation.
能够解释系统性红斑狼疮(SLE)特征性多系统受累的免疫缺陷仍不明确。我们推测,反复出现的疾病发作对应于天然存在的调节性T细胞(Tregs)对外周免疫抑制的反复缺陷。令人惊讶的是,从狼疮患者中分离出的Tregs与健康对照中相应细胞表现出相同的表型和功能特征。然而,当将活动期患者的这一组与健康对照(0.57±0.24%,n = 45 对比 1.29±0.38%,n = 82,p < 0.0001)或非活动期患者(1.22±0.67%,n = 62,p < 0.0001)相比时,在活动期患者中其他CD4 + T细胞中循环Tregs的比例有所下降得到了证实。相比之下,在其他系统性自身免疫性疾病如原发性干燥综合征和炎性肌病中,Tregs的比例与对照值无显著差异(分别为1.15±0.46%,n = 21,p = 0.09和 1.16±0.44%,n = 16,p = 0.43)。狼疮Tregs在淋巴结或患病肾脏中均不积聚,也不会被循环中的可溶性因子杀死,但在体外对Fas诱导的凋亡表现出更高的敏感性。最后,我们表明Treg耗竭的程度与发作的临床严重程度相关。因此,SLE发作与整体Treg耗竭相关,而非组织重新分布现象。总之,我们认为SLE的病理生理学可能与Treg亚群的稳态控制缺陷有关。