Sagaert Xavier, Laurent Michael, Baens Mathys, Wlodarska Iwona, De Wolf-Peeters Christiane
Division of Morphology and Molecular Pathology, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium.
Mod Pathol. 2006 Feb;19(2):225-32. doi: 10.1038/modpathol.3800523.
Among the genetic abnormalities reported to occur in mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphomas, the three translocations t(11;18)(q21;q21), t(1;14)(p22;q32) and t(14;18)(q32;q21) are of particular interest because they appear to be specific for, or at least closely related to this type of B-cell non-Hodgkin's lymphoma. These translocations affect the MALT1 (18q21) and BCL10 (1p22) genes. We retrieved 77 consecutive biopsies of MALT lymphomas (documented with frozen material) over a 10-year period and investigated these cases for the presence of these three translocations with fluorescence in situ hybridisation, along with the immunohistochemical analysis of the intracellular localisation of the BCL10 protein. The above-listed translocations occurred mutually exclusive and were detected in 10, 1 and 3% of the cases, respectively (the latter incidence being much lower than in the previously reported studies by one single group). These genetic rearrangements corresponded well with the aberrant subcellular localisation of the BCL10 protein as found by immunohistochemistry: t(11;18)(q21;q21) and (1;14)(p22;q32) were marked by a, respectively, moderate to strong nuclear BCL10 staining pattern while t(14;18)(q32;q21)-positive MALT lymphomas were characterised by a perinuclear BCL10 staining pattern. This study further supports the close interaction between the MALT1 and BCL10 proteins in the pathogenesis of MALT lymphomas and may indicate that BCL10 immunohistochemistry is a simple technique to identify those MALT lymphoma cases with an underlying genetic aberration.
在据报道发生于黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤的基因异常中,三种易位t(11;18)(q21;q21)、t(1;14)(p22;q32)和t(14;18)(q32;q21)尤其令人关注,因为它们似乎是这种B细胞非霍奇金淋巴瘤所特有的,或者至少与之密切相关。这些易位影响MALT1(18q21)和BCL10(1p22)基因。我们在10年期间收集了77例连续的MALT淋巴瘤活检标本(有冷冻材料记录),并用荧光原位杂交技术研究这些病例中这三种易位的存在情况,同时对BCL10蛋白的细胞内定位进行免疫组织化学分析。上述易位相互排斥,分别在10%、1%和3%的病例中检测到(后者的发生率比之前一个研究小组的报道低得多)。这些基因重排与免疫组织化学发现的BCL10蛋白异常亚细胞定位非常吻合:t(11;18)(q21;q21)和(1;14)(p22;q32)分别以中等至强的核BCL10染色模式为特征,而t(14;18)(q32;q21)阳性的MALT淋巴瘤以核周BCL10染色模式为特征。本研究进一步支持了MALT1和BCL10蛋白在MALT淋巴瘤发病机制中的密切相互作用,并可能表明BCL10免疫组织化学是一种识别那些存在潜在基因异常的MALT淋巴瘤病例的简单技术。