Laboratory of Soil Biochemistry, Department of Agronomy, The Pennsylvania State University, University Park, Pennsylvania 16802.
Appl Environ Microbiol. 1989 Jan;55(1):66-71. doi: 10.1128/aem.55.1.66-71.1989.
The fungus Syncephalastrum racemosum (Cohn) Schroeter was found to transform the fungicide metalaxyl [N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(methoxyacetyl)-alanine methyl ester] in pure culture. After 21 days of incubation in a basal medium amended with 5 mug of metalaxyl per ml, more than 80% of the compound was transformed by the fungus. The transformation rates decreased as the concentrations of metalaxyl increased from 5 to 100 mug/ml. No transformation was observed when the concentration of metalaxyl was higher than 200 mug/ml. Two isomeric metabolites and a mixture of two other isomeric metabolites were isolated from the organic extract of the growth medium and identified as N-(2-methyl-6-hydroxymethylphenyl)-N- and N-(2-hydroxymethyl-6-methylphenyl)-N-(methoxyacetyl)-alanine methyl ester and N-(3-hydroxy- and N-(5-hydroxy-2,6-dimethyl-phenyl)-N-(methoxyacetyl)-alanine methyl ester according to their mass-spectral and nuclear magnetic resonance-spectral characteristics. Benzylic hydroxylation of the methyl side chains and/or aromatic hydroxylation appeared to be the major reactions involved in the metabolism of metalaxyl.
丛梗孢霉(Syncephalastrum racemosum)(Cohn)Schroeter 被发现可在纯培养物中转化杀菌剂金属砜(N-(2,6-二甲基苯基)-N-(甲氧基乙酰基)-丙氨酸甲酯)。在添加 5 微克/毫升金属砜的基础培养基中培养 21 天后,真菌将超过 80%的化合物转化。随着金属砜浓度从 5 增加到 100 微克/毫升,转化率降低。当金属砜的浓度高于 200 微克/毫升时,没有观察到转化。从生长培养基的有机提取物中分离出两种同型代谢物和两种其他同型代谢物的混合物,并根据其质谱和核磁共振谱特征鉴定为 N-(2-甲基-6-羟甲基苯基)-N-和 N-(2-羟甲基-6-甲基苯基)-N-(甲氧基乙酰基)-丙氨酸甲酯和 N-(3-羟基-和 N-(5-羟基-2,6-二甲基-苯基)-N-(甲氧基乙酰基)-丙氨酸甲酯。甲基侧链的苄基羟化和/或芳基羟化似乎是金属砜代谢的主要反应。