Department of Microbiology, University of Cape Town, Rondebosch 7700, Republic of South Africa.
Appl Environ Microbiol. 1989 May;55(5):1267-72. doi: 10.1128/aem.55.5.1267-1272.1989.
Thymidine uptake and incorporation by marine bacterial isolates from an upwelling environment were studied. Of 17 isolates each from upwelled and downwelled water, 1 and 6 isolates, respectively, were found to be negative for [H]thymidine incorporation at a substrate concentration of 19 muM. Strains lacking the ability to take up thymidine were not confined to one genus. The measurable rates of uptake and incorporation by the 34 isolates varied greatly. Studies carried out using starved Vibrio, Pseudomonas, and Cytophaga cells showed that these isolates transported and incorporated thymidine after periods of as long as 5 weeks of nutrient deprivation. This occurred in the absence of any other exogenously supplied nutrients. Overall, these results indicate that not all marine bacteria take up thymidine and that those that do incorporate the nucleoside may do so at very different rates. The assumption that only actively growing or dividing cells incorporate thymidine must be viewed with caution.
研究了来自上升流环境的海洋细菌分离物对胸苷的摄取和掺入。在来自上升流和下降流的 17 个分离物中,分别有 1 和 6 个分离物在 19 μM 的底物浓度下对 [H]胸苷掺入呈阴性。缺乏摄取胸苷能力的菌株并不局限于一个属。34 个分离物的可测量摄取和掺入率差异很大。对饥饿的弧菌、假单胞菌和噬纤维菌细胞进行的研究表明,这些分离物在长达 5 周的营养剥夺后,能够在没有任何其他外源供应营养物质的情况下,运输和掺入胸苷。总的来说,这些结果表明并非所有海洋细菌都摄取胸苷,而那些摄取核苷的细菌可能以非常不同的速度进行。必须谨慎看待仅活跃生长或分裂的细胞才会掺入胸苷的假设。