Freshwater Biological Laboratory, University of Copenhagen, Helsingørsgade 51, DK-3400 Hillerød, and Botanical Institute, University of Aarhus, Nordlandsvej 68, DK-8240 Risskov, Denmark.
Appl Environ Microbiol. 1984 Apr;47(4):632-8. doi: 10.1128/aem.47.4.632-638.1984.
Measurements of bacterial secondary production were carried out during 13 diel studies at one coastal marine station and in five lakes differing with respect to nutrient concentration and primary production. Bacterial secondary production was measured in situ every 3 to 5 h by [H]thymidine incorporation into DNA. In some of the diel studies, these results were compared with results obtained from dark CO(2) uptake and frequency of dividing cells. Only minor diel changes were observed. The rate of [H]thymidine incorporation into DNA and the frequency of dividing cells varied from 23 to 194% of the diel mean. The dark CO(2) uptake rate varied from 12 to 259% of the diel mean. An analysis of variance demonstrated that no specific time periods during 24 h showed significantly different production rates, supporting the idea that bacterial activities in natural assemblages are controlled by a variety of events. The best correction (r = 0.74) was obtained between the [H]thymidine incorporation and frequency of dividing cells procedures from the lake water samples. The actual production rates calculated by [H]thymidine incorporation into DNA were appreciably lower than those obtained by the frequency of dividing cells and the dark CO(2) uptake techniques. Diel rates of bacterial production are discussed in relation to sampling frequency, statistical errors, and choice of method.
在一个沿海海洋站和五个湖泊中进行了 13 次昼夜研究,测量了细菌的次级生产力。细菌的次级生产力通过[H]胸苷掺入 DNA 原位测量,每 3 到 5 小时测量一次。在一些昼夜研究中,这些结果与从暗 CO(2)摄取和分裂细胞的频率获得的结果进行了比较。只观察到了较小的昼夜变化。[H]胸苷掺入 DNA 的速率和分裂细胞的频率变化范围为昼夜平均值的 23%至 194%。暗 CO(2)摄取率变化范围为昼夜平均值的 12%至 259%。方差分析表明,在 24 小时内没有特定的时间段显示出明显不同的生产力速率,这支持了这样一种观点,即自然群落中的细菌活动受多种事件控制。从湖泊水样中获得的[H]胸苷掺入和分裂细胞程序之间的最佳校正(r = 0.74)。通过[H]胸苷掺入 DNA 计算出的实际生产力速率明显低于通过分裂细胞和暗 CO(2)摄取技术获得的速率。讨论了细菌生产力的昼夜变化与采样频率、统计误差和方法选择的关系。