Balmaseda Angel, Hammond Samantha Nadia, Pérez Maria Angeles, Cuadra Ricardo, Solano Soraya, Rocha Julio, Idiaquez Wendy, Harris Eva
Departamento de Virología, Centro Nacional de Diagnóstico y Referencia, Ministerio de Salud, Managua, Nicaragua.
Am J Trop Med Hyg. 2005 Dec;73(6):1059-62.
The World Health Organization (WHO) scheme for classification of dengue severity was evaluated in a three-year study of 1,671 confirmed dengue cases in three Nicaraguan hospitals. The WHO classification of dengue hemorrhagic fever (DHF) and dengue shock syndrome (DSS) was compared with the presence of hemorrhagic manifestations, signs of vascular permeability, marked thrombocytopenia, and shock in 114 infants, 1,211 children, and 346 adults. We found that strict application of the WHO criteria fails to detect a significant number of patients with severe manifestations of dengue, especially in adults.
在对尼加拉瓜三家医院1671例确诊登革热病例进行的为期三年的研究中,对世界卫生组织(WHO)的登革热严重程度分类方案进行了评估。将WHO对登革出血热(DHF)和登革休克综合征(DSS)的分类与114名婴儿、1211名儿童和346名成人的出血表现、血管通透性体征、明显血小板减少和休克情况进行了比较。我们发现,严格应用WHO标准无法检测出大量有严重登革热表现的患者,尤其是在成人中。