Sugimoto Toshiro, Kanasaki Keizo, Morita Yoshikata, Yokomaku Yukiyo, Narita Mitsuhiro, Koyama Tetsuro, Tanaka Yuki, Kashiwagi Atsunori, Koya Daisuke
Department of Medicine, Shiga University of Medical Science, Otsu.
Intern Med. 2005 Nov;44(11):1185-90. doi: 10.2169/internalmedicine.44.1185.
A 30-year-old woman with a 10-year history of systemic lupus erythematosus was admitted to our hospital because of the onset of hypertension and renal dysfunction. Renal arteriogram revealed multiple renal infarctions, and cut-off or tapering-stenosis in the interlobular arteries. Renal biopsy showed concentric intimal thickening with narrowed lumen in some arterioles and deposition of IgG/IgM/complement 3 in the wall of arteriole without any active lesions or immune complex deposition in glomeruli. The present case indicates that this type of renal vascular lesion in lupus nephritis, lupus vasculopathy, may cause renal infarction and the loss of renal function without active glomerular lesions.
一名有10年系统性红斑狼疮病史的30岁女性因高血压和肾功能不全发作入住我院。肾动脉造影显示多处肾梗死,小叶间动脉有截断或逐渐变细的狭窄。肾活检显示一些小动脉内膜同心性增厚,管腔狭窄,小动脉壁有IgG/IgM/补体3沉积,肾小球无任何活动性病变或免疫复合物沉积。本病例表明,狼疮性肾炎中的这种肾血管病变,即狼疮血管病,可能导致肾梗死和肾功能丧失,而无肾小球活动性病变。