Torstveit Leiv, Vesterhus Per
Fagerholt skole, 4604 Kristiansand.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2005 Dec 15;125(24):3490-3.
BACKGROUND AND MATERIAL: Cholera was the horror disease in Norwegian cities in the 18th century. The City of Kristiansand had a quarantine station and hospital at Odderøy island from 1804. We have studied the quarantine organisation and compared the number of cholera deaths in different cities along the coast.
Drammen is comparable to Kristiansand and had many visiting trading ships. During 1832-33, 1833 and 1857 the Drammen community had registered 544 cholera patients; 336 died. Kristiansand had a total of only 15 deaths (1833, 1853 and 1866), the quarantine hospital included. Also compared to other cities, Kristiansand had few deaths.
The reason for the better cholera statistics in Kristiansand is probably the quarantine station and hospital at Odderøy island (1804). The city's health authorities had efficient routines and knowledge, probably adopted from the quarantine station and the hospital.
背景与材料:霍乱在18世纪是挪威城市的恐怖疾病。克里斯蒂安桑市自1804年起在奥德岛设有检疫站和医院。我们研究了检疫组织,并比较了沿海不同城市的霍乱死亡人数。
德拉门与克里斯蒂安桑情况相当,有许多往来商船。在1832 - 1833年、1833年和1857年期间,德拉门社区登记了544例霍乱患者;336人死亡。克里斯蒂安桑总共仅有15人死亡(1833年、1853年和1866年),包括检疫医院的死亡人数。与其他城市相比,克里斯蒂安桑的死亡人数也较少。
克里斯蒂安桑霍乱统计数据较好的原因可能是奥德岛的检疫站和医院(1804年)。该市卫生当局有高效的常规措施和知识,可能是从检疫站和医院借鉴而来。