Lim Hyun-Sul, Min Young-Sun, Lee Hwan-Seok
Department of Preventive Medicine, College of Medicine, Dongguk University.
J Prev Med Public Health. 2005 Nov;38(4):482-8.
We conducted an investigation on 14 cases of brucellosis in Gyeongsangbuk-do during 2003-2004 to understand the source of infection and the transmission routes of brucellosis.
The authors visited the each of the health centers and we examined the patients, their written epidemiologic questionnaire and the occurrence of bovine brucellosis. We visited the patients' living and work areas, and we examined their occupations, the date they developed symptoms, the progress of their symptoms, whether or not they were treated, their current status, whether or not they consumed raw milk and raw meat, and if their work was related to cattle breeding and the related details. We reviewed the results of the blood tests and medical records and we examined the cattle's barn.
There were 3 patients in 2003 and 11 patients in 2004. All of their brucella antibody titer exceeded 1:160. The patients' symptoms were fever, myalgia, malaise, chills and an influenza-like illness, but the clinical signs were absent on the medical records. Brucella abortus were cultured from 3 of the patients' blood samples.
When the authors discovered the transmission routes, they were divided into 4 different sorts. The first route was related to cattle birth such that patients touched the calves or placentas that were infected with the Brucella species. The second route was related to performing artificial insemination on the cattle and the semen that was used for artificial insemination. The third route was due to the ingestion of raw meat and milk. The last route was due to sexual intercourse between the patients.
我们对2003 - 2004年庆尚北道的14例布鲁氏菌病病例进行了调查,以了解布鲁氏菌病的感染源和传播途径。
作者走访了各个健康中心,检查了患者、他们填写的流行病学调查问卷以及牛布鲁氏菌病的发病情况。我们走访了患者的生活和工作区域,调查了他们的职业、出现症状的日期、症状进展、是否接受过治疗、目前状况、是否食用过生奶和生肉,以及他们的工作是否与养牛有关及相关细节。我们查阅了血液检测结果和病历,并检查了牛舍。
2003年有3例患者,2004年有11例患者。他们所有的布鲁氏菌抗体滴度均超过1:160。患者的症状为发热、肌痛、不适、寒战和类似流感的疾病,但病历上没有临床体征记录。从3例患者的血样中培养出了流产布鲁氏菌。
作者发现传播途径分为4种不同类型。第一种途径与牛的分娩有关,即患者接触感染了布鲁氏菌属的小牛或胎盘。第二种途径与对牛进行人工授精以及用于人工授精的精液有关。第三种途径是由于食用生肉和生奶。最后一种途径是由于患者之间的性行为。