Balcerzak Jarosław, Arcimowicz Magdalena, Byśkiniewicz Krzysztof, Bielicki Piotr, Korczyński Piotr, Niemczyk Kazimierz, Chazan Ryszarda
Akademia Medycznej w Warszawie, Katedra i Klinika Otolaryngologii.
Pol Merkur Lekarski. 2005 Sep;19(111):286-7.
In 52 patients with Obstructive Sleep Apnea Syndrome (OSAS) and nasal obstruction due to nasal septum deformation, hypertrophy of inferior nasal concha or posttraumatic external nose deformity the evaluation of the day somnolence using the Epworth Scale was carried out. The patients were randomly divided in to two groups. The first group consisted of 40 patients who were subjected to appropriate corrective surgery of the nasal obstruction. The remaining 12 patients constituted the control group. After 3 month each of the patients was asked to fill in the same questionnaire. Among the patients who underwent the surgical procedure day somnolence intensity was decreased approximately 2 times whereas in the control group no significant changes were observed. Results of this study could be crucial for the discussion concerning the complex influence of the nasal obstruction on the pathomechanism and symptomatology of obstructive breathing disorders during sleep.
对52例患有阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)且因鼻中隔变形、下鼻甲肥大或外伤后外鼻畸形导致鼻塞的患者,使用爱泼华嗜睡量表进行日间嗜睡评估。患者被随机分为两组。第一组由40例接受了适当鼻塞矫正手术的患者组成。其余12例患者构成对照组。3个月后,要求每组患者填写相同的问卷。接受手术的患者日间嗜睡强度降低了约2倍,而对照组未观察到显著变化。本研究结果对于讨论鼻塞对睡眠期间阻塞性呼吸障碍的发病机制和症状学的复杂影响可能至关重要。