Fredrickson D S, Morganroth J, Levy R I
Ann Intern Med. 1975 Feb;82(2):150-7. doi: 10.7326/0003-4819-82-2-150.
Two current definitions of type III hyperlipoproteinemia, "floating beta" lipoproteins and an estimate of the relative content of cholesterol and triglyceride in lipoproteins of density less than 1,006 (very low-density [VLD] lipoproteins), have been compared. Over 3100 complete lipoprotein analyses of 182 adults with primary familial hyperglyceridemia, covering a wide range of plasma lipid concentrations, formed the data base for this retrospective analysis: The ratio of VLD lipoprotein cholesterol to the plasma triglyceride concentration (VLDL/TG=r) proved capable of segregating an apparently unique subpopulation with persistently abnormal very low-density lipoprotein composition. Although floating beta lipoproteins were present in nearly all patients with a high r value, they also appeared inconsistently in many other patients. It is concluded that the chemical index to VLD lipoprotein composition is the better, albeit, temporary definition for this disorder. When the plasma triglyceride concentration is between 150 and 1000 mg/100 ml, an r not less than 0.25 should be considered as suggestive and a value not less than 0.30 as diagnosttc of type III hyperlipoproteinemia.
对III型高脂蛋白血症的两种现行定义进行了比较,即“漂浮β”脂蛋白以及对密度小于1.006的脂蛋白(极低密度脂蛋白[VLD])中胆固醇和甘油三酯相对含量的估计。对182例原发性家族性高甘油三酯血症成人进行了3100多次完整的脂蛋白分析,涵盖了广泛的血浆脂质浓度范围,这些分析构成了这项回顾性分析的数据库:极低密度脂蛋白胆固醇与血浆甘油三酯浓度之比(VLDL/TG = r)被证明能够区分出一个明显独特的亚群,其极低密度脂蛋白组成持续异常。虽然几乎所有r值高的患者都存在漂浮β脂蛋白,但它们也不一致地出现在许多其他患者中。结论是,极低密度脂蛋白组成的化学指标是对这种疾病更好的定义,尽管是临时的。当血浆甘油三酯浓度在150至1000mg/100ml之间时,r不小于0.25应被视为提示性指标,而不小于0.30的值则可诊断为III型高脂蛋白血症。