Freire J P, Feijó S M, Miranda L, Santos F, Castelo H B
Department of Surgery, Hospital de Santa Maria, Faculdade de Medicina de Lisboa, Portugal.
Dis Esophagus. 2006;19(1):36-9. doi: 10.1111/j.1442-2050.2006.00535.x.
We present a case of benign acquired tracheo-esophageal fistula caused by cuffed tracheal tube. The patient was septic and weaning from the mechanical ventilation was unlikely, so immediate repair of the tracheal and esophageal lesions was imperative. A silicone endoprosthesis was inserted in the tracheal lumen and the esophageal lesion was repaired with direct suture. After weaning from mechanical ventilation and recovery, the patient was discharged with a silicone tracheal stent. Three months later the stent was removed without complications or need for further treatment. This combined approach as never been published before, and can be a very useful alternative for the treatment of this rare but taxing complication.
我们报告一例由带套囊气管导管引起的良性后天性气管食管瘘病例。患者发生脓毒症,脱机可能性不大,因此必须立即修复气管和食管病变。在气管腔内插入硅胶内支架,并直接缝合修复食管病变。患者脱机并康复后,带硅胶气管支架出院。三个月后取出支架,无并发症,无需进一步治疗。这种联合治疗方法此前从未有过报道,对于治疗这种罕见但棘手的并发症可能是一种非常有用的替代方法。