Depre Christophe, Wang Li, Sui Xiangzhen, Qiu Hongyu, Hong Chull, Hedhli Nadia, Ginion Audrey, Shah Amy, Pelat Michel, Bertrand Luc, Wagner Thomas, Gaussin Vinciane, Vatner Stephen F
Cardiovascular Research Institute, Department of Cell Biology and Molecular Medicine, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Medical School, Newark, NJ 07103, USA.
Circ Res. 2006 Feb 3;98(2):280-8. doi: 10.1161/01.RES.0000201284.45482.e8. Epub 2005 Dec 22.
Ischemic preconditioning confers powerful protection against myocardial infarction through pre-emptive activation of survival signaling pathways, but it remains difficult to apply to patients with ischemic heart disease, and its effects are transient. Promoting a sustained activation of preconditioning mechanisms in vivo would represent a novel approach of cardioprotection. We tested the role of the protein H11 kinase (H11K), which accumulates by 4- to 6-fold in myocardium of patients with chronic ischemic heart disease and in experimental models of ischemia. This increased expression was quantitatively reproduced in cardiac myocytes using a transgenic (TG) mouse model. After 45 minutes of coronary artery occlusion and reperfusion, hearts from TG mice showed an 82+/-5% reduction in infarct size compared with wild-type (WT), which was similar to the 84+/-4% reduction of infarct size observed in WT after a protocol of ischemic preconditioning. Hearts from TG mice showed significant activation of survival kinases participating in preconditioning, including Akt and the 5'AMP-activated protein kinase (AMPK). H11K directly binds to both Akt and AMPK and promotes their nuclear translocation and their association in a multiprotein complex, which results in a stimulation of survival mechanisms in cytosol and nucleus, including inhibition of proapoptotic effectors (glycogen synthase kinase-3beta, Bad, and Foxo), activation of antiapoptotic effectors (protein kinase Cepsilon, endothelial and inducible NO synthase isoforms, and heat shock protein 70), increased expression of the hypoxia-inducible factor-1alpha, and genomic switch to glucose utilization. Therefore, activation of survival pathways by H11K preemptively triggers the antiapoptotic and metabolic response to ischemia and is sufficient to confer cardioprotection in vivo equally potent to preconditioning.
缺血预处理通过预先激活生存信号通路赋予心肌梗死强大的保护作用,但将其应用于缺血性心脏病患者仍很困难,且其效果是短暂的。促进体内预处理机制的持续激活将代表一种新的心脏保护方法。我们测试了蛋白H11激酶(H11K)的作用,该蛋白在慢性缺血性心脏病患者的心肌以及缺血实验模型中积累增加4至6倍。使用转基因(TG)小鼠模型在心肌细胞中定量再现了这种表达增加。在冠状动脉闭塞和再灌注45分钟后,与野生型(WT)相比,TG小鼠心脏的梗死面积减少了82±5%,这与WT小鼠在缺血预处理方案后观察到的梗死面积减少84±4%相似。TG小鼠心脏显示参与预处理的生存激酶显著激活,包括Akt和5'AMP激活的蛋白激酶(AMPK)。H11K直接与Akt和AMPK结合,并促进它们的核转位以及它们在多蛋白复合物中的结合,这导致细胞质和细胞核中生存机制的刺激,包括抑制促凋亡效应器(糖原合酶激酶-3β、Bad和Foxo)、激活抗凋亡效应器(蛋白激酶Cε、内皮型和诱导型一氧化氮合酶同工型以及热休克蛋白70)、缺氧诱导因子-1α表达增加以及向葡萄糖利用的基因组转换。因此,H11K激活生存通路可预先触发对缺血的抗凋亡和代谢反应,并且足以在体内赋予与预处理同样有效的心脏保护作用。