Kardys Isabella, Oei Hok-Hay S, van der Meer Irene M, Hofman Albert, Breteler Monique M B, Witteman Jacqueline C M
Department of Epidemiology and Biostatistics, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2006 Mar;26(3):631-6. doi: 10.1161/01.ATV.0000201289.83256.cf. Epub 2005 Dec 22.
Lipoprotein-associated phospholipase A2 (Lp-PLA2) may be a new and independent predictor of cardiovascular events. The effect of Lp-PLA2 may be exerted through effects of the enzyme on the development of atherosclerosis. Therefore, we investigated the association between Lp-PLA2 activity and measures of extracoronary atherosclerosis.
Lp-PLA2 activity was determined in a random sample of 1820 participants from the Rotterdam Study, a population-based cohort study in men and women > or =55 years. Common carotid intima-media thickness, carotid plaques, ankle-arm index, and aortic calcification were examined. Atherosclerosis status could be assigned in 1609 participants. The age-adjusted odds ratio of having atherosclerosis at any site for the highest versus the lowest tertile of Lp-PLA2 activity was 1.86 (95% CI, 1.01 to 3.43) in men and 1.60 (95% CI, 1.08 to 2.37) in women. After additional adjustment for cholesterol, these associations attenuated or even disappeared. The odds ratios of having atherosclerosis at specific sites (carotid arteries and aortic-iliac-femoral tract) followed a similar pattern.
Although Lp-PLA2 has been found to be independently associated with cardiovascular events, the association with measures of subclinical extracoronary atherosclerosis found in this study strongly attenuated or even disappeared after adjustment for cholesterol.
脂蛋白相关磷脂酶A2(Lp-PLA2)可能是心血管事件的一个新的独立预测指标。Lp-PLA2的作用可能通过该酶对动脉粥样硬化发展的影响来发挥。因此,我们研究了Lp-PLA2活性与冠状动脉外动脉粥样硬化指标之间的关联。
在鹿特丹研究的1820名参与者的随机样本中测定Lp-PLA2活性,该研究是一项基于人群的队列研究,研究对象为年龄≥55岁的男性和女性。检查了颈总动脉内膜中层厚度、颈动脉斑块、踝臂指数和主动脉钙化情况。1609名参与者可确定动脉粥样硬化状态。Lp-PLA2活性最高三分位数与最低三分位数相比,男性在任何部位发生动脉粥样硬化的年龄调整优势比为1.86(95%可信区间,1.01至3.43),女性为1.60(95%可信区间,1.08至2.37)。在进一步调整胆固醇后,这些关联减弱甚至消失。在特定部位(颈动脉和主动脉-髂股段)发生动脉粥样硬化的优势比遵循类似模式。
尽管已发现Lp-PLA2与心血管事件独立相关,但在本研究中发现的与亚临床冠状动脉外动脉粥样硬化指标的关联在调整胆固醇后显著减弱甚至消失。