Koenig Wolfgang, Twardella Dorothee, Brenner Hermann, Rothenbacher Dietrich
Department of Internal Medicine II-Cardiology, University of Ulm Medical Center, Robert-Koch Str. 8, D-89081 Ulm, Germany.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2006 Jul;26(7):1586-93. doi: 10.1161/01.ATV.0000222983.73369.c8. Epub 2006 Apr 20.
We sought to evaluate whether lipoprotein-associated phospholipase A2 (Lp-PLA2), an emerging marker of cardiovascular risk, is associated with prognosis in patients with coronary heart disease (CHD).
Plasma concentrations and activity of Lp-PLA2 were determined in 1051 patients aged 30 to 70 years with CHD who were followed for &4 years. A Cox proportional hazards model was used to determine the prognostic value of Lp-PLA2 after adjustment for various covariates, including markers of inflammation, renal function, and hemodynamic stress. In multivariable analyses, Lp-PLA2 mass and activity were strongly associated with cardiovascular events after controlling for traditional risk factors, severity of CHD, statin treatment, cystatin C, and N-terminal proBNP. The hazard ratio (HR) for recurrent events was 2.65 (95% confidence interval [CI], 1.47 to 4.76) for the top tertile of Lp-PLA2 mass compared with the bottom tertile and 2.40 (95% CI, 1.35 to 4.29) for Lp-PLA2 activity. After additional adjustment for low-density lipoprotein (LDL), the HRs were only moderately attenuated (mass: 2.09; 95% CI, 1.10 to 3.96; activity: 1.81; 95% CI, 0.94 to 3.49, respectively), but the latter was no longer statistically significant.
Increased concentrations of Lp-PLA2 predict future cardiovascular events in patients with manifest CHD independent of a variety of potential risk factors including markers of inflammation, renal function, and hemodynamic stress.
我们旨在评估脂蛋白相关磷脂酶A2(Lp-PLA2)这一新兴的心血管风险标志物是否与冠心病(CHD)患者的预后相关。
对1051例年龄在30至70岁之间的CHD患者测定其血浆Lp-PLA2浓度及活性,并对其进行4年的随访。采用Cox比例风险模型,在对包括炎症标志物、肾功能和血流动力学应激等各种协变量进行校正后,确定Lp-PLA2的预后价值。在多变量分析中,在控制了传统危险因素、CHD严重程度、他汀类药物治疗、胱抑素C和N末端脑钠肽前体后,Lp-PLA2质量和活性与心血管事件密切相关。与最低三分位数相比,Lp-PLA2质量最高三分位数的复发事件风险比(HR)为2.65(95%置信区间[CI],1.47至4.76),Lp-PLA2活性的HR为2.40(95%CI,1.35至4.29)。在进一步调整低密度脂蛋白(LDL)后,HR仅适度降低(质量:2.09;95%CI,1.10至3.96;活性:1.81;95%CI,0.94至3.49),但后者不再具有统计学意义。
Lp-PLA2浓度升高可预测明显CHD患者未来的心血管事件,且独立于多种潜在危险因素,包括炎症标志物、肾功能和血流动力学应激。