Angell-Petersen Even, Sørensen Roar, Warloe Trond, Soler Ana Maria, Moan Johan, Peng Qian, Giercksky Karl-Erik
Department of Surgical Oncology, The Norwegian Radium Hospital, Oslo, Norway.
J Invest Dermatol. 2006 Feb;126(2):265-71. doi: 10.1038/sj.jid.5700048.
Photodynamic therapy using topical methyl 5-aminolevulinate (MAL) is a new treatment modality for basal cell carcinoma (BCC) and actinic keratosis (AK). MAL induces endogenous porphyrins, which act as photosensitizers. Pharmacokinetic studies of the porphyrin-inducing effect of MAL creams (Metvix) applied in different concentrations (16-160 mg/g) and application times are presented. Surface fluorescence measurements were used to monitor porphyrin accumulation in 18 superficial BCCs and 32 AKs. For both lesion types, the fluorescence increased during the first 13 of 28 hours of continuous MAL application. A 20-fold site-to-site variation was observed, and there were no significant MAL concentration dependencies. The selectivity between lesions and normal skin was 10-fold during the first hours and decreased throughout the application time. Fluorescence microscopy images of tissue sections from 32 nodular BCCs were analyzed to calculate the porphyrin content in tumor tissue as a function of depth. Significant correlation to MAL concentration was seen within the tumors treated for 3 hours. Increase to 18-hour MAL application enhanced the fluorescence levels in superficial tumor layers, but not in deep layers. In conclusion, application of the 160 mg/g cream for 3 hours gave advantageous porphyrin distributions for all types of lesions.
使用外用5-氨基乙酰丙酸甲酯(MAL)的光动力疗法是治疗基底细胞癌(BCC)和光化性角化病(AK)的一种新方法。MAL可诱导内源性卟啉,后者作为光敏剂发挥作用。本文介绍了不同浓度(16 - 160 mg/g)和涂抹时间的MAL乳膏(Metvix)诱导卟啉作用的药代动力学研究。通过表面荧光测量来监测18例浅表性BCC和32例AK中卟啉的蓄积情况。对于这两种皮损类型,在持续涂抹MAL的28小时中的前13小时内,荧光增强。观察到不同部位之间有20倍的差异,且MAL浓度依赖性不显著。在最初几个小时内,皮损与正常皮肤之间的选择性为10倍,且在整个涂抹过程中逐渐降低。对32例结节性BCC组织切片的荧光显微镜图像进行分析,以计算肿瘤组织中卟啉含量随深度的变化情况。在接受3小时治疗的肿瘤中,观察到与MAL浓度有显著相关性。将MAL涂抹时间延长至18小时可增强浅表肿瘤层的荧光水平,但深层未增强。总之,涂抹3小时的160 mg/g乳膏对所有类型的皮损均能产生有利的卟啉分布。